Subtitld is open source software, which means anyone can contribute. Explore our development page and help make subtitling accessible to all!