With your subtitle opened on Subtitld, you can slice (divide) a subtitle where you want. First, put the timeline cursor at the point you want to slice the subtitle. Then, put the text cursor where you want the subtitle to be sliced. The text behind the cursor will be put on the first subtitle and the text below the cursor will be put on the second subtitle.
The following is a short video showing how to slice the subtitle.