The full list of changes in this release is in the commit history on GitHub.
26.03
The return after three years: subtitles kept as a new structure, speakers that stay in sync with the list, transcription and translation from inside the editor, and smart splitting of long lines.