26.03

3年ぶりの復活です。新しい構造で保存される字幕、一覧と同期を保つ話者、エディター内での文字起こしと翻訳、長い行のスマートな分割。