ドキュメント

波形上でのタイミング調整から、文字起こし、翻訳、吹き替えまで、Subtitld の各機能の仕組みを説明します。

はじめに

• インストール

  システムごとに、Subtitld を入手するすべての方法です。

• ファイルを開く

  動画、その字幕、または最近のプロジェクトを開きます。

編集

• 波形上のタイミング調整

  音声上で字幕をドラッグ、スナップ、微調整します。

プロジェクト

• 形式

  Subtitld が開いて保存できるすべての形式です。