Documentação
Como cada parte do Subtitld funciona, do ajuste de tempo na forma de onda até a transcrição, a tradução e a dublagem.
Primeiros passos
-
Instalação
Todas as formas de obter o Subtitld, para cada sistema.
-
Abrir arquivos
Abra um vídeo, as legendas dele ou um projeto recente.
Edição
-
Sincronização: o básico
Por que uma legenda começa e termina onde começa e termina, e como levá-la até lá.
-
Ajuste de tempo na forma de onda
Arraste, encaixe e desloque legendas sobre o áudio.