Dokümantasyon
Subtitld'nin her bölümünün nasıl çalıştığı: dalga formu üzerinde zamanlamadan yazıya dökmeye, çeviriye ve seslendirmeye kadar.
Başlarken
-
Kurulum
Her sistem için Subtitld'yi edinmenin tüm yolları.
-
Dosya açma
Bir video, altyazıları veya son bir proje açın.
Düzenleme
-
Zamanlama: temel bilgiler
Bir altyazının neden tam o noktada başlayıp bittiği ve onu oraya nasıl getireceğiniz.
-
Dalga formu üzerinde zamanlama
Altyazıları sesin üzerinde sürükleyin, yapıştırın ve ince ayar yapın.