Dokumentace
Jak funguje každá část Subtitld, od časování na průběhu zvuku po přepis, překlad a dabing.
Začínáme
-
Instalace
Všechny způsoby, jak získat Subtitld, pro každý systém.
-
Otevírání souborů
Otevřete video, jeho titulky nebo nedávný projekt.
Úpravy
-
Časování: základy
Proč titulek začíná a končí tam, kde začíná a končí, a jak se tam dostat.
-
Časování na průběhu zvuku
Přetahujte, přichytávejte a posouvejte titulky podle zvuku.