Jaga Subtitld tetap gratis.
Subtitld dibangun secara terbuka sejak 2020, sebagian besar oleh satu orang. Tidak ada akun dan tidak ada tingkat berbayar, dan setiap fitur ada di versi yang Anda unduh.
Jika aplikasi ini menghemat waktu Anda berjam-jam, donasi membantunya terus dirilis.
- Hosting
- Server build di balik builds.subtitld.org, dan subtitld.cc.
- Toko
- Akun pengembang dan penandatanganan kode untuk Windows dan macOS.
- Waktu
- Perbaikan, pengujian, dan pengemasan untuk empat sistem.
Berikan donasi
$10 setiap bulan. Batalkan kapan saja.
Pembayaran ditangani oleh masing-masing platform. Subtitld tidak pernah melihat detail kartu Anda.
Cara lain untuk membantu.
-
Terjemahkan antarmukanya
Subtitld berbicara dalam 17 bahasa. Setiap bahasa adalah berkas JSON dengan kunci untuk setiap teks; perbaiki satu atau mulai yang baru.
-
Laporkan bug
Beri tahu kami apa yang Anda lakukan, apa yang Anda harapkan, dan apa yang terjadi. Berkas dan informasi sistem paling membantu.
-
Tulis pengaya
Bawa mesin ucapan, terjemahan, atau suara baru. Katalog mencantumkan setiap pengaya yang dapat dipasang Subtitld.
-
Bagikan subtitle
Terbitkan yang Anda buat di subtitld.cc, agar orang berikutnya yang membuka video itu menemukannya.
-
Jawab pertanyaan
Bantu pendatang baru di Discord. Sebagian besar pertanyaan sudah pernah ditanyakan oleh seseorang yang baru saja memasangnya.
-
Beri nilai di toko Anda
Ulasan di Flathub, Snap Store, atau Microsoft Store membantu orang lain menemukannya.
Sponsor
Sponsor bulanan dicantumkan di sini, kecuali mereka meminta untuk tidak dicantumkan.
Pertanyaan
Apakah donatur mendapat fitur tambahan?
Tidak. Semuanya ada di versi gratis, untuk semua orang. Donasi membayar agar yang sudah ada tetap berjalan.
Dapatkah perusahaan saya menjadi sponsor Subtitld?
Bisa. Tulis ke [email protected] tentang mensponsori sebuah fitur, format, atau pengaya.
Dapatkah saya menghentikan donasi bulanan?
Kapan saja, dari platform tempat Anda berdonasi.
Apakah Subtitld akan tetap gratis?
Lisensinya GPL-3.0, sehingga kodenya tetap gratis bagi siapa pun untuk digunakan, diubah, dan dibagikan.