Piper を使い、お使いのコンピューター上で、動画内の各話者に声を割り当てます。49言語の158の声から選べます。各声は初めて使うときにダウンロードされ、グラフィックスカードは不要です。

機能

話者ごとに声

吹き替えエンジンとして Piper を選び、話者ごとに声を選びます。すべての音声を生成を押すと、その話者のセリフを吹き替えます。全部、区間、または選択した字幕のいずれかです。

声は一度だけダウンロード

セリフがその声を初めて使うときに、Hugging Face からダウンロードされます。その後はオフラインで動作します。

読み込んだまま保持

一度読み込まれた声はメモリ内に残るため、次のセリフでは待たされません。待つのは、各声を初めて使うセリフだけです。

字幕に合わせる

吹き替えを字幕の長さに合わせるをオンにすると、新しいクリップの速度が上下され、字幕と同じ長さになります。元のクリップも保持されます。

声

字幕の言語に合った声を選びます。ボイスの一覧には158件すべてが表示され、各名前には言語、地域、品質が示されます（例：Amy (English, United States, medium)）。Piper は、プロジェクトの言語に関係なく、その声自身の言語とアクセントで読み上げます。

品質は x_low、low、medium、high のいずれかで、高いほどダウンロードサイズが大きくなります。x_low の声は 20〜27 MB、high の声は 60〜130 MB です。ほとんどの声（158のうち109）は medium です。いくつかの声は複数の品質があります。たとえばアメリカ英語の Lessac と Ryan は、low、medium、high があります。

話者全体を吹き替える前に、2〜3つの声でセリフを試してください。試したすべての声はダウンロードされ、保存されます。

音声 177 種 59 言語.

ar-jo 2
bg-bg 1
bn-bd 1
ca-es 3
cs-cz 3
cy-gb 2
da-dk 1
de-de 10
el-gr 3
en-gb 11
en-us 27
es-ar 1
es-es 5
es-mx 3
et-ee 1
eu-es 2
fa-ir 5
fi-fi 2
fr-fr 7
he-il 1
hi-in 3
hu-hu 3
hy-am 1
id-id 1
is-is 4
it-it 4
ka-ge 1
kk-kz 3
kn-in 1
ko-kr 1
ku 1
ku-tr 1
lb-lu 1
lv-lv 1
ml-in 2
mr-in 1
ne-np 3
nl-be 4
nl-nl 6
no-no 2
pl-pl 5
pt-br 4
pt-pt 1
ro-ro 1
ru-ru 4
si-lk 1
sk-sk 1
sl-si 1
sq-al 1
sr-rs 1
sv-se 3
sw-cd 1
ta-in 2
te-in 3
tr-tr 1
uk-ua 5
ur-pk 2
vi-vn 3
zh-cn 2

声の保存場所

アドオン独自の models フォルダーに保存されます。声ごとに .onnx ファイルが1つあり、その横に小さな .onnx.json があります。

システム	フォルダー
Linux	`~/.local/share/subtitld/addons/piper-tts/models`
macOS	`~/Library/Application Support/subtitld/addons/piper-tts/models`
Windows	`%LOCALAPPDATA%\subtitld\subtitld\addons\piper-tts\models`

アップデートすると声が削除されます。 アドオンをアップデートまたはアンインストールするとこのフォルダーが置き換えられるため、使っていた声は、次にセリフで必要になったときに再ダウンロードされます。

オプション

設定 › アドオン › Piper TTS (offline) › 設定で変更できます。

Piper model directory

既定値：空

このバージョンのアドオンはこの設定を読み込みません。声は常にアドオン独自のモデルフォルダーに保存されます（下の「声の保存場所」を参照）。

言語

各声は、1つの言語と1つの地域のアクセントで話すため、コードには地域が含まれます。pt-br と pt-pt は別々の声です。

ar-jo
bg-bg
bn-bd
ca-es
cs-cz
cy-gb
da-dk
de-de
el-gr
en-gb
en-us
es-ar
es-es
es-mx
et-ee
eu-es
fa-ir
fi-fi
fr-fr
he-il
hi-in
hu-hu
hy-am
id-id
is-is
it-it
ka-ge
kk-kz
kn-in
ko-kr
ku
ku-tr
lb-lu
lv-lv
ml-in
mr-in
ne-np
nl-be
nl-nl
no-no
pl-pl
pt-br
pt-pt
ro-ro
ru-ru
si-lk
sk-sk
sl-si
sq-al
sr-rs
sv-se
sw-cd
ta-in
te-in
tr-tr
uk-ua
ur-pk
vi-vn
zh-cn

プラットフォーム

システム	ダウンロード
Linux x86-64	93.3 MB
macOS (ユニバーサル)	74.6 MB
Windows x86-64	70.4 MB

リリースの前に、CI は各ダウンロード用のビルドを作成しますが、それを使ったテスト音声合成は実行しません。

トラブルシューティング

セリフが失敗すると、吹き替えなしのままになります。アドオンが示す理由は以下のとおりです。

model_missing声をダウンロードできなかったか、Hugging Face にその声がありません。接続を確認して、もう一度試してください。途中で止まったダウンロードは破棄されるため、次の試行は最初から始まります。
internal声を読み込めなかったか、音声合成に失敗しました。ダウンロード中にディスク容量が不足した場合もここに表示されます。空き容量を確保して、もう一度試してください。
bad_params字幕に読み上げるテキストがありません。

ライセンス

アドオン

MIT

エンジン

GPL-3.0-or-later

Piper (OHF-voice/piper1-gpl)

声

声ごと

ほとんどは CC-BY。一部は CC0 または独自ライセンス

声の音声を商用で使う前に、Piper の声の一覧でライセンスを確認してください。ほとんどは CC-BY で、一部は CC0 または独自ライセンスです。

Piper (offline)

機能

声