Paradee (offline, lightweight English)

Was es tut

Stimmen

Im Tab Sprecher wählen Sie Paradee als Synchronisations-Engine eines Sprechers und danach eine Stimme. Aktivieren Sie Synchronaufnahme an Untertiteldauer anpassen, damit der Sprecher jede Zeile auf ihren Untertitel streckt oder staucht.

4 Stimmen in 2 Sprachen.

• en-gb 2
• en-us 2

Heart kommt Kokoro am nächsten; Isabella liegt von den vieren am weitesten davon entfernt. Alle vier Stimmen stammen aus demselben Modell, ein Stimmwechsel lädt also nichts herunter. Paradee klont keine Stimmen. Um in der eigenen Stimme des Sprechers zu vertonen, wählen Sie eine Engine, die Stimmen klont, etwa Sopro oder Chatterbox.

Das Modell fügt seinen Stimmen zufällig etwas Atem und Rauschen hinzu, wie Kokoro auch. Eine erneut vertonte Zeile kann an diesen Stellen ganz leicht anders klingen; die Wörter, die Stimme und das Timing bleiben gleich.

Modelle

Das Modell steckt nicht in der Erweiterung. Es wird in den gemeinsamen Modell-Cache von Subtitld geladen, wenn zum ersten Mal eine Zeile gesprochen wird, von Hugging Face in einer festen Revision, jede Datei geprüft. Ein unterbrochener Download wird dort fortgesetzt, wo er stehen blieb. Aktualisieren oder Entfernen der Erweiterung behält das Modell.

Die Erweiterung führt die ONNX-Datei aus, die der Autor von Paradee veröffentlicht, ohne PyTorch, und wandelt Text genau so in Laute um wie der Code des Autors, mit Kokoros eigenem Phonemisierer. Wir haben sie mit dem Code des Autors verglichen: dieselben Laute für jeden Testsatz in beiden Akzenten und dasselbe Audio für alle vier Stimmen.

Optionen

In Einstellungen › Erweiterungen › Paradee (offline, lightweight English) › Konfigurieren.

Sprachen

Nur Englisch. Jedes englische Projekt (amerikanisch, britisch, australisch …) wird angenommen, und jede Stimme liest es in ihrem eigenen Akzent. Ein Projekt in einer anderen Sprache bekommt eine Meldung, die das sagt: Wählen Sie dafür eine andere Synchronisations-Engine.

Zahlen, Preise, Daten, Uhrzeiten und gängige Abkürzungen werden als Wörter vorgelesen, und Wörter wie „read“ oder „record“ werden so gesprochen, wie ihr Satz es verlangt. Namen und Wörter aus anderen Sprachen, die der Phonemisierer nicht kennt, spricht espeak-ng, und sie können falsch ausgesprochen werden.

• en-us
• en-gb

Plattformen

Linux x86-64 (jede Distribution ab 2018), macOS auf Apple Silicon und Windows x86-64. Jede Version wird auf allen dreien gebaut, und auf jedem installiert die CI die Erweiterung so, wie Subtitld es tut, lädt das Modell herunter und vertont mit jeder Stimme.

Fehlerbehebung

• network_unavailableDas Modell konnte nicht heruntergeladen werden, oder eine heruntergeladene Datei hat die Prüfung nicht bestanden und wurde verworfen. Prüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut: Der Download wird fortgesetzt.
• disk_fullNicht genug Speicherplatz für das Modell: 8,5 MB.
• unsupported_languageDie Sprache des Projekts ist nicht Englisch oder nicht festgelegt. Legen Sie sie im Projekt fest oder wählen Sie eine andere Synchronisations-Engine.
• unsupported_voiceDas Projekt nennt eine Stimme, die diese Version nicht hat. Wählen Sie die Stimme im Tab Sprecher erneut.
• bad_paramsDie Zeile hat keinen Text. Schreiben Sie den Untertitel und vertonen Sie ihn erneut.
• out_of_memoryDem Computer ist der Arbeitsspeicher ausgegangen. Schließen Sie andere Programme: Paradee braucht rund 400 MB.
• internalIn der Erweiterung ist etwas fehlgeschlagen; die Meldung enthält die Details.

Lizenz

Für kommerzielle Arbeit geeignet. Das Paradee-Modell und der Code des Autors stehen unter Apache-2.0, wie Kokoro. Die Erweiterung steht unter GPL-3.0-or-later, weil sie espeak-ng enthält; ihr vollständiger Quellcode, einschließlich dem von espeak-ng, liegt jeder Version bei. Die Lizenz gilt für die Erweiterung, nicht für das, was Sie damit erstellen: Die Synchronisationen, die Sie erstellen, gehören Ihnen.