다운로드

Paradee (offline, lightweight English)

음성오프라인CPU 전용상업적 사용 가능

Sahil Mahendrakar가 Kokoro에서 증류해 만든 매개변수 800만 개의 모델 Paradee로 자막을 자연스러운 영어로 더빙합니다. 미국 영어 둘, 영국 영어 둘, 모두 네 목소리가 8.5 MB 모델 하나에서 나옵니다. 그래픽 카드도 계정도 없이 여러분의 컴퓨터 프로세서에서 실행되고, 실시간보다 몇 배나 빠릅니다.

Subtitld에서 설치하세요

설정 애드온 Paradee (offline, lightweight English) 설치

Subtitld가 내려받고, SHA-256을 확인하고, 최신 상태로 유지합니다.

GitHub의 소스
언어
2
모델
1
음성
4
애드온 다운로드
75–93 MB
최소 RAM
512 MB

기능

Kokoro의 목소리를 10분의 1 크기로

Paradee는 Kokoro의 목소리 넷을 그 매개변수의 10분의 1로 배웠고, Kokoro에 가까운 소리를 냅니다. 자연스러운 영어, 24 kHz입니다.

미국 영어와 영국 영어

Heart와 Puck은 미국 영어를, Isabella와 Fable은 영국 영어를 말하며, 저마다 고유한 발음이 있습니다. "tomato", "schedule", "can't"는 각 억양대로 발음됩니다.

어떤 컴퓨터에서도 빠르게

프로세서 코어 하나로 대사 하나가 실시간보다 약 17~20배 빠르게 나옵니다. 메모리는 약 300 MB이며, 그래픽 카드는 필요 없습니다.

첫 대사 이후로는 오프라인

8.5 MB 모델은 대사를 처음 말할 때 내려받습니다. 그 뒤로는 아무것도 컴퓨터 밖으로 나가지 않습니다. 모델과 애드온 모두 상업적 작업을 허용합니다.

목소리

화자 탭에서 화자의 더빙 엔진으로 Paradee를 고른 뒤 음성을 고르세요. 화자의 각 대사가 자막에 맞게 늘어나거나 줄어들게 하려면 더빙을 자막 길이에 맞추기를 켜세요.

음성 4개 언어 2개.

  • en-gb 2
  • en-us 2

Kokoro에 가장 가까운 목소리는 Heart이고, 넷 중 가장 먼 목소리는 Isabella입니다. 네 목소리 모두 같은 모델에서 나오므로, 목소리를 바꿔도 아무것도 내려받지 않습니다. Paradee는 목소리를 복제하지 않습니다. 화자 본인의 목소리로 더빙하려면 Sopro나 Chatterbox 같은 목소리 복제 엔진을 고르세요.

이 모델은 Kokoro처럼 목소리에 숨소리와 잡음을 무작위로 조금 더합니다. 그래서 대사를 다시 더빙하면 그 부분이 아주 약간 다르게 들릴 수 있지만, 단어, 목소리, 타이밍은 그대로입니다.

모델

모델은 애드온 안에 들어 있지 않습니다. 대사를 처음 말할 때 Hugging Face에서 고정된 리비전으로 Subtitld의 공유 모델 캐시에 내려받으며, 파일마다 확인합니다. 중단된 다운로드는 멈춘 곳부터 이어집니다. 애드온을 업데이트하거나 제거해도 모델은 남습니다.

모델 다운로드적합한 용도
Paradee 1.2 (7.9M, int8 ONNX, four voices) 기본값 paradee-1.2
8 MB
네 목소리 모두, 프로세서 코어 하나로 실시간의 약 17~20배 속도

애드온은 Paradee 제작자가 공개한 ONNX 파일을 PyTorch 없이 실행하며, Kokoro 자체의 음소 변환기로 제작자의 코드와 똑같이 텍스트를 소리로 바꿉니다. 제작자의 코드와 비교해 보니, 두 억양 모두에서 모든 테스트 문장의 발음이 같았고, 네 목소리 모두 같은 오디오가 나왔습니다.

옵션

설정 › 애드온 › Paradee (offline, lightweight English) › 구성에서 설정할 수 있습니다.

CPU threads
기본값: 0

0이면 스레드 하나를 사용하며, 그것만으로도 실시간보다 몇 배나 빠릅니다. 이렇게 작은 모델에서는 스레드를 늘려도 도움이 되는 일이 드뭅니다.

Speaking pace
기본값: 1

Paradee 자체가 말하는 속도입니다. 1.0은 본래 속도이고, 1.2는 20% 더 빠릅니다. 모델이 더 빠르게 또는 더 느리게 말하는 것이며, 오디오를 늘이지 않습니다.

언어

영어만 지원합니다. 영어 프로젝트라면 어떤 것이든(미국, 영국, 호주 등) 받아들이며, 각 목소리가 자기 억양으로 읽습니다. 다른 언어로 된 프로젝트에서는 그렇다고 알리는 메시지가 나옵니다. 그런 프로젝트에는 다른 더빙 엔진을 고르세요.

숫자, 가격, 날짜, 시간, 흔한 약어는 단어로 읽으며, "read"나 "record" 같은 단어는 문장에 맞게 발음합니다. 음소 변환기가 모르는 이름과 다른 언어의 단어는 espeak-ng가 읽으므로, 잘못 발음할 수 있습니다.

  • en-us
  • en-gb

플랫폼

시스템 다운로드테스트 완료
Linux x86-64 93.5 MB실제 컴퓨터, 깨끗한 Debian·Ubuntu·Fedora·Arch 시스템, CI에서 네 목소리 모두로 더빙
macOS (Apple 실리콘) 75.2 MBCI에서 네 목소리 모두로 더빙(Apple Silicon)
Windows x86-64 84.5 MBCI에서 네 목소리 모두로 더빙

Linux x86-64(2018년 이후의 모든 배포판), Apple Silicon의 macOS, Windows x86-64. 각 릴리스는 세 플랫폼 모두에서 빌드되며, 플랫폼마다 CI가 Subtitld와 같은 방식으로 애드온을 설치하고 모델을 내려받아 모든 목소리로 더빙합니다.

문제 해결

  • network_unavailable모델을 내려받지 못했거나, 내려받은 파일이 확인에 실패해 삭제되었습니다. 연결을 확인하고 다시 시도하세요. 다운로드는 이어서 진행됩니다.
  • disk_full모델을 위한 디스크 공간이 부족합니다. 8.5 MB가 필요합니다.
  • unsupported_language프로젝트의 언어가 영어가 아니거나, 설정되어 있지 않습니다. 프로젝트에서 언어를 설정하거나 다른 더빙 엔진을 고르세요.
  • unsupported_voice프로젝트가 이 버전에 없는 목소리를 지정하고 있습니다. 화자 탭에서 목소리를 다시 고르세요.
  • bad_params대사에 텍스트가 없습니다. 자막을 쓰고 다시 더빙하세요.
  • out_of_memory컴퓨터의 메모리가 부족해졌습니다. 다른 프로그램을 닫으세요. Paradee는 약 400 MB가 필요합니다.
  • internal애드온 내부에서 문제가 생겼습니다. 자세한 내용은 메시지에 나옵니다.

라이선스

애드온
GPL-3.0-or-later
espeak-ng를 포함하기 때문
엔진
Apache-2.0, MIT, GPL-3.0-or-later
Kokoro 자체의 음소 변환기인 misaki가 spaCy와 함께 텍스트를 소리로 바꾸고, 이들이 모르는 단어는 espeak-ng가 읽으며, Microsoft의 ONNX Runtime이 모델을 실행
모델
Apache-2.0
Paradee 1.2 가중치, Sahil Mahendrakar 제작, hexgrad의 Kokoro-82M에서 증류

상업적 작업에 문제 없습니다. Paradee 모델과 제작자의 코드는 Kokoro와 마찬가지로 Apache-2.0입니다. 애드온은 espeak-ng를 포함하므로 GPL-3.0-or-later이며, espeak-ng를 포함한 전체 소스는 각 릴리스에 있습니다. 라이선스는 애드온에 적용될 뿐, 애드온으로 만든 것에는 적용되지 않습니다. 만든 더빙은 여러분의 것입니다.

버전

  • 26.11.1

    Offline English text-to-speech for Subtitld with Paradee 1.2: natural English speech at 24 kHz from an 8M-parameter model distilled from Kokoro-82M, many times faster than real time on the CPU. Four voices from one 8.5 MB model: Heart and Puck (American English), Isabella and Fable (British English).

    The archive holds the add-on, ONNX Runtime, misaki (Kokoro's phonemizer) with spaCy's small English pipeline, and espeak-ng with its English data. The model downloads the first time a line is spoken, at a pinned revision, checked by sha256.

    The add-on is GPL-3.0-or-later, because it bundles espeak-ng (GPL-3.0-or-later); the Paradee model and misaki are Apache-2.0, spaCy and its English pipeline MIT. Each archive carries THIRD_PARTY_LICENSES/ with the licence of everything frozen into it. The complete corresponding source is paradee-<version>-source.tar.gz in this release. The Linux archive also carries libquadmath (LGPL-2.1, with numpy); its source is paradee-<version>-libquadmath-source.tar.gz.

    What's Changed

    • Paradee add-on: lightweight offline English text-to-speech by @jonata in https://github.com/Subtitld/addon-paradee/pull/1
    • Parity test: allow other CPUs' int8 rounding by @jonata in https://github.com/Subtitld/addon-paradee/pull/2

    New Contributors

    • @jonata made their first contribution in https://github.com/Subtitld/addon-paradee/pull/1

다른 음성 애드온

업데이트됨 · 애드온 카탈로그 기준 이 애드온의 문제 신고