下载

Paradee (offline, lightweight English)

语音离线仅 CPU允许商用

使用 Sahil Mahendrakar 的 Paradee（一个从 Kokoro 蒸馏而来、800 万参数的模型），把你的字幕配音成自然的英语。四个声音，两个美式、两个英式，全部来自一个 8.5 MB 的模型。它在你自己电脑的处理器上运行，无需显卡，也无需账号，速度是实时的许多倍。

在 Subtitld 中安装

设置 插件 Paradee (offline, lightweight English) 安装

Subtitld 会下载它、校验其 SHA-256，并保持更新。

GitHub 上的源代码
语言
2
模型
1
语音
4
插件下载量
75–93 MB
内存，至少
512 MB

功能说明

Kokoro 的声音，十分之一的体积

Paradee 用 Kokoro 十分之一的参数学会了它的四个声音，听起来与它很接近。自然的英语，24 kHz。

美式和英式

Heart 和 Puck 说美式英语，Isabella 和 Fable 说英式英语，各有自己的发音：“tomato”“schedule”和“can't”都按各自口音的读法读出。

在任何电脑上都很快

在一个处理器核心上，一句台词的生成速度约为实时的 17 到 20 倍。内存占用约 300 MB，无需显卡。

第一句之后即可离线

这个 8.5 MB 的模型在第一次朗读台词时下载。此后，没有任何内容会离开你的电脑。模型和插件都允许商业使用。

声音

在 说话人 标签页中，把 Paradee 设为某位说话人的 配音引擎，然后选择一个 音色。开启该说话人的 让配音适配字幕时长，即可把每句台词拉伸或压缩，以适配其字幕。

4 种语音 支持 2 种语言.

  • en-gb 2
  • en-us 2

Heart 最接近 Kokoro；四个声音中，Isabella 与它差别最大。四个声音都来自同一个模型，所以切换声音不会下载任何东西。Paradee 不克隆声音。要用说话人自己的声音配音，请选择 Sopro 或 Chatterbox 等声音克隆引擎。

和 Kokoro 一样，这个模型会随机在声音里加入一点呼吸声和嘶嘶声。因此重新给一句台词配音时，这些地方听起来可能会有极细微的不同；字词、声音和时间都保持不变。

模型

模型不在插件里。它会在第一次朗读台词时，从 Hugging Face 按固定版本下载到 Subtitld 的共享模型缓存中，并校验每个文件。下载中断后会从中断处继续。更新或移除插件时模型会保留。

模型 下载适合
Paradee 1.2 (7.9M, int8 ONNX, four voices) 默认 paradee-1.2
8 MB
全部四个声音，在一个处理器核心上速度约为实时的 17–20 倍

插件运行的是 Paradee 作者发布的 ONNX 文件，不需要 PyTorch，并且用 Kokoro 自己的音素转换器，完全按照作者代码的方式把文字转换成读音。我们把它和作者的代码做了比较：两种口音下每个测试句子的读音都相同，四个声音的音频也都相同。

选项

在 设置 › 插件 › Paradee (offline, lightweight English) › 配置 中。

CPU threads
默认： 0

设为 0 时使用一个线程，这已经比实时快许多倍。对这么小的模型来说，增加线程很少有帮助。

Speaking pace
默认： 1

Paradee 本身说话的速度：1.0 是它的自然语速，1.2 快 20%。是模型本身说得更快或更慢，音频不会被拉伸。

语言

仅支持英语。任何英语项目（美式、英式、澳式……）都可以使用，每个声音都用自己的口音朗读。其他语言的项目会收到相应的提示：请为它选择另一个配音引擎。

数字、价格、日期、时间和常见缩写会读成文字，“read”或“record”这样的词会按句子的需要来读。音素转换器不认识的名字和其他语言的单词由 espeak-ng 朗读，可能会读错。

  • en-us
  • en-gb

平台

系统 下载已测试
Linux x86-64 93.5 MB在真实机器上、在全新的 Debian、Ubuntu、Fedora 和 Arch 系统中以及 CI 中用全部四个声音配音
macOS (Apple 芯片) 75.2 MB在 CI 中用全部四个声音配音（Apple Silicon）
Windows x86-64 84.5 MB在 CI 中用全部四个声音配音

Linux x86-64（2018 年以来的任何发行版）、Apple Silicon 上的 macOS 和 Windows x86-64。每个版本都在这三个平台上构建，并且在每个平台上，CI 都会像 Subtitld 那样安装插件，下载模型并用每个声音配音。

故障排除

  • network_unavailable无法下载模型，或者下载的文件未通过校验而被丢弃。请检查网络连接后重试：下载会继续。
  • disk_full磁盘空间不足，无法存放模型：需要 8.5 MB。
  • unsupported_language项目的语言不是英语，或尚未设置。请在项目中设置语言，或选择另一个配音引擎。
  • unsupported_voice项目指定了此版本没有的声音。请在 说话人 标签页中重新选择声音。
  • bad_params台词没有文字。请写好字幕后重新配音。
  • out_of_memory电脑内存不足。请关闭其他程序：Paradee 需要约 400 MB。
  • internal插件内部出错；错误信息中有详细说明。

许可

插件
GPL-3.0-or-later
因为它包含 espeak-ng
引擎
Apache-2.0, MIT, GPL-3.0-or-later
Kokoro 自己的音素转换器 misaki 与 spaCy 一起把文字转换成读音；它们不认识的词由 espeak-ng 来读；来自 Microsoft 的 ONNX Runtime 运行模型
模型
Apache-2.0
Paradee 1.2 权重，来自 Sahil Mahendrakar，从 hexgrad 的 Kokoro-82M 蒸馏而来

可用于商业工作。Paradee 模型和作者的代码与 Kokoro 一样，均为 Apache-2.0。插件为 GPL-3.0-or-later，因为它包含 espeak-ng；每个版本都附有插件的完整源代码，包括 espeak-ng 的源代码。许可证约束的是插件，而不是你用它制作的内容：你制作的配音归你所有。

版本

  • 26.11.1

    Offline English text-to-speech for Subtitld with Paradee 1.2: natural English speech at 24 kHz from an 8M-parameter model distilled from Kokoro-82M, many times faster than real time on the CPU. Four voices from one 8.5 MB model: Heart and Puck (American English), Isabella and Fable (British English).

    The archive holds the add-on, ONNX Runtime, misaki (Kokoro's phonemizer) with spaCy's small English pipeline, and espeak-ng with its English data. The model downloads the first time a line is spoken, at a pinned revision, checked by sha256.

    The add-on is GPL-3.0-or-later, because it bundles espeak-ng (GPL-3.0-or-later); the Paradee model and misaki are Apache-2.0, spaCy and its English pipeline MIT. Each archive carries THIRD_PARTY_LICENSES/ with the licence of everything frozen into it. The complete corresponding source is paradee-<version>-source.tar.gz in this release. The Linux archive also carries libquadmath (LGPL-2.1, with numpy); its source is paradee-<version>-libquadmath-source.tar.gz.

    What's Changed

    • Paradee add-on: lightweight offline English text-to-speech by @jonata in https://github.com/Subtitld/addon-paradee/pull/1
    • Parity test: allow other CPUs' int8 rounding by @jonata in https://github.com/Subtitld/addon-paradee/pull/2

    New Contributors

    • @jonata made their first contribution in https://github.com/Subtitld/addon-paradee/pull/1

其他语音插件

更新于 · 来自插件目录 报告此插件的问题