Supertonic (on-device, ONNX, 99M)
Supertone의 99M 매개변수 ONNX 모델 Supertonic으로 여러분의 컴퓨터에서 자막을 더빙합니다. 10가지 기본 목소리는 각각 31개 언어를 모두 말할 수 있으며, CPU에서 실행됩니다.
설정 애드온 Supertonic (on-device, ONNX, 99M) 설치
Subtitld가 내려받고, SHA-256을 확인하고, 최신 상태로 유지합니다.
- 언어
- 32
- 모델
- 1
- 음성
- 10
- 애드온 다운로드
- 46–78 MB
- 최소 RAM
- 2 GB
기능
Dubbing engine으로 Supertonic을 고르고 화자마다 목소리를 하나씩 정하세요. Generate all speeches는 그 화자의 대사를 더빙합니다. 전체, 구간, 또는 선택 항목 중에서 고를 수 있습니다.
목소리는 특정 언어에 묶여 있지 않습니다. Supertonic은 프로젝트의 언어로 대사를 읽으며, 그 언어를 모르면 언어에 상관없는 방식으로 읽습니다.
모델은 처음 더빙할 때 Hugging Face에서 내려받습니다. 고른 모델에 따라 200~400 MB입니다. 그 뒤로는 디스크에서 로드됩니다.
Fit dub to subtitle duration을 켜면 새로 만든 클립은 자막 길이에 맞도록 빨라지거나 느려집니다. 원본 클립도 함께 보관됩니다.
목소리
남성 다섯 명과 여성 다섯 명의 기본 목소리, M1부터 M5, F1부터 F5입니다. 각 목소리는 모든 언어에서 고유한 특성을 유지하며, 발음만 바뀝니다. 화자 전체를 더빙하기 전에 몇 가지로 대사를 시험해 보세요.
음성 10개.
모델
자막이 영어, 한국어, 스페인어, 포르투갈어, 프랑스어에만 있는 경우가 아니라면 기본값인 supertonic-3를 그대로 두세요. supertonic-2는 이 다섯 언어를 더 작은 다운로드(약 250 MB)로 지원하고, supertonic은 영어만 읽습니다(약 200 MB). Model 옵션으로 바꿀 수 있으며, 표에는 기본값이 나와 있습니다.
| 모델 | 다운로드 | 적합한 용도 |
|---|---|---|
| supertonic-3 | 31개 언어, 그 밖의 텍스트는 언어에 상관없이 읽음 |
모델이 저장되는 위치
홈 폴더의 .cache에 모델 이름을 딴 폴더로 저장됩니다. 기본 모델은 ~/.cache/supertonic3입니다. 애드온 밖에 있으므로 업데이트하거나 제거해도 유지됩니다. 다른 위치에 두려면 Subtitld를 시작하기 전에 SUPERTONIC_CACHE_DIR를 설정하세요.
옵션
Subtitld는 애드온을 시작할 때 이 설정을 전달합니다. 바꾼 뒤에는 애드온이 다시 시작될 때 적용됩니다. 5분 동안 사용하지 않았을 때나 Subtitld를 다시 시작할 때입니다.
설정 › 애드온 › Supertonic (on-device, ONNX, 99M) › 구성에서 설정할 수 있습니다.
supertonic-3세 가지 모델 중 사용할 모델입니다(위의 Models 참고). 각 모델은 처음 사용할 때 내려받습니다.
cpu이 애드온은 표준 onnxruntime으로 빌드되며 onnxruntime-gpu가 아니므로, CUDA는 그래픽 카드를 사용할 수 없습니다. CPU는 어디에서나 작동합니다.
8단계가 많을수록 오디오가 깨끗하지만 오래 걸립니다. 빠른 미리보기는 5, 기본값은 8, 최대는 12입니다.
auto이 버전의 애드온은 이 설정을 읽지 않으므로, 항상 자동으로 작동합니다. 프로젝트의 언어를 쓰며, Supertonic이 그 언어를 모르면 언어에 상관없는 방식을 씁니다.
Supertone의 Voice Builder로 만든 목소리입니다. 애드온은 이를 열한 번째 목소리로 제공하지만, Subtitld의 Voice 목록에는 기본 열 개만 나오므로 아직 고를 수 없습니다.
언어
Subtitld는 프로젝트의 언어를 보내며, Supertonic은 두 글자 코드를 사용합니다. 언어가 없거나 Supertonic이 모르는 언어인 프로젝트는 언어에 상관없는 방식(na)으로 읽습니다. 아래는 기본 모델이 지원하는 언어입니다.
arbghrcsdanlenetfifrdeelhihuiditjakolvltplptroruskslessvtrukvina
플랫폼
| 시스템 | 다운로드 | 테스트 완료 |
|---|---|---|
| Linux x86-64 | 78.1 MB | CI에서 시작 확인 |
| macOS (유니버설) | 49.1 MB | CI에서 시작 확인 |
| Windows x86-64 | 45.6 MB | CI에서 시작 확인 |
릴리스 전마다 CI가 각 빌드가 시작되고 열 개의 기본 목소리를 제공하는지 확인합니다. 음성 합성은 그곳에서 실행하지 않습니다.
문제 해결
대사가 실패하면 더빙 없이 남습니다. 다음은 애드온이 알려 주는 이유입니다.
internalSupertonic을 로드하지 못했거나 대사를 말하지 못했습니다. 첫 대사가 모델(200~400 MB)을 내려받으므로, 연결과 남은 디스크 공간을 확인한 뒤 다시 시도하세요.unsupported_voice이 대사에 저장된 목소리는 Supertonic 목소리가 아닙니다. Voice 목록에서 다시 고르세요.bad_params자막에 읽을 텍스트가 없습니다.
라이선스
오디오를 상업적으로 쓰기 전에 Supertonic-3 모델 카드의 OpenRAIL-M 약관을 읽으세요. 애드온은 다른 두 모델의 라이선스는 명시하지 않습니다.
버전
- 0.0.2
Automated release for supertonic v0.0.2.
다른 음성 애드온
-
Piper 오프라인
49개 언어의 158가지 오프라인 목소리, 각각 따로 받는 작은 파일.
-
Kokoro 오프라인
하나의 82 MB 모델로 9개 언어의 54가지 오프라인 목소리.
-
sanoTTS 오프라인
14개 언어의 28가지 초소형 오프라인 목소리, 각각 10 MB 미만.
-
Parler-TTS 오프라인
글로 된 설명을 따르는 영어 목소리. 이름 붙은 화자 34명.
-
Qwen3-TTS 복제
10개 언어, 목소리 9가지, 화자 3초 분량으로 복제.
-
Coqui XTTS 복제
16개 언어로 음성 복제, 비상업적 모델 라이선스.
-
F5-TTS 복제
영어와 중국어 음성 복제 전용. 비상업적 모델.