Nasynchroniseert uw ondertitels op uw eigen computer met Supertonic, een ONNX-model van 99M parameters van Supertone. Zijn tien voorgeprogrammeerde stemmen kunnen elk alle 31 talen spreken, en het draait op de CPU.

Wat het doet

Een stem per spreker

Kies Supertonic als Nasynchronisatie-engine en kies een stem voor elke spreker. Alle spraak genereren nasynchroniseert de regels van die spreker: allemaal, een bereik, of de selectie.

Elke stem, elke taal

De stemmen zijn niet aan een taal gebonden. Supertonic leest elke regel in de taal van uw project, of in een taalonafhankelijke modus wanneer het die taal niet kent.

Eenmaal gedownload

Het model wordt de eerste keer dat u nasynchroniseert van Hugging Face gedownload: 200 tot 400 MB, afhankelijk van het model dat u kiest. Daarna laadt het van de schijf.

Past bij de ondertitel

Met Dub aanpassen aan duur van ondertitel aan, wordt elke nieuwe clip versneld of vertraagd zodat hij even lang duurt als zijn ondertitel. De originele clip blijft ook bewaard.

Stemmen

Vijf mannelijke en vijf vrouwelijke voorgeprogrammeerde stemmen, M1 tot M5 en F1 tot F5. Elk behoudt zijn karakter in elke taal; alleen de uitspraak verandert. Probeer een regel met een paar ervan voordat u een hele spreker nasynchroniseert.

10 stemmen.

Modellen

Houd de standaard, supertonic-3, tenzij uw ondertitels alleen Engels, Koreaans, Spaans, Portugees of Frans zijn. supertonic-2 dekt die vijf met een kleinere download (ongeveer 250 MB), en supertonic leest alleen Engels (ongeveer 200 MB). Wijzig het met de optie Model; de tabel toont de standaard.

Model	Download	Geschikt voor
supertonic-3	400 MB	31 talen, andere tekst wordt taalonafhankelijk gelezen

Waar modellen worden bewaard

In de map .cache van uw thuismap, in een map die naar het model is genoemd: ~/.cache/supertonic3 voor de standaard. Dat staat buiten de add-on, dus bij updaten of verwijderen van de add-on blijft het bewaard. Wilt u modellen elders bewaren, zet dan SUPERTONIC_CACHE_DIR voordat u Subtitld start.

Opties

Subtitld geeft deze instellingen door aan de add-on wanneer die start. Na een wijziging gelden ze zodra de add-on opnieuw start: na vijf minuten zonder gebruik, of wanneer u Subtitld opnieuw start.

In Instellingen › Add-ons › Supertonic (on-device, ONNX, 99M) › Configureren.

Model

Standaard: supertonic-3

Welk van de drie modellen u gebruikt (zie Modellen hierboven). Elk wordt de eerste keer dat het gebruikt wordt gedownload.

Inference device

Standaard: cpu

De add-on is gebouwd met de standaard onnxruntime, niet onnxruntime-gpu, dus CUDA kan uw videokaart niet gebruiken. CPU werkt overal.

Quality (sampling steps)

Standaard: 8

Meer stappen geven schoner geluid en duren langer: 5 voor snelle voorvertoningen, 8 standaard, 12 maximaal.

Language hint

Standaard: auto

Deze versie van de add-on leest deze instelling niet, dus hij werkt altijd als Auto: de taal van uw project, of taalonafhankelijk wanneer Supertonic die niet kent.

Custom voice JSON (optional)

Standaard: leeg

Een stem gemaakt met de Voice Builder van Supertone. De add-on biedt hem aan als elfde stem, maar de lijst Stem van Subtitld toont alleen de tien voorgeprogrammeerde stemmen, dus u kunt hem nog niet kiezen.

Talen

Subtitld stuurt de taal van uw project, en Supertonic gebruikt de tweeletterige code ervan. Een project zonder taal, of met een taal die Supertonic niet kent, wordt in de taalonafhankelijke modus gelezen (na). Dit zijn de talen van het standaardmodel.

ar
bg
hr
cs
da
nl
en
et
fi
fr
de
el
hi
hu
id
it
ja
ko
lv
lt
pl
pt
ro
ru
sk
sl
es
sv
tr
uk
vi
na

Platforms

Systeem	Download	Getest
Linux x86-64	78.1 MB	Startcontrole in CI
macOS (universeel)	49.1 MB	Startcontrole in CI
Windows x86-64	45.6 MB	Startcontrole in CI

Vóór elke release controleert CI dat elke build start en zijn tien stemmen aanbiedt. Er wordt daar geen spraak gesynthetiseerd.

Problemen oplossen

Wanneer een regel mislukt, blijft hij zonder nasynchronisatie. Dit zijn de redenen die de add-on geeft.

internalSupertonic kon niet laden, of de regel niet uitspreken. De eerste regel download het model (200 tot 400 MB), dus controleer uw verbinding en de vrije ruimte op de schijf, en probeer het dan opnieuw.
unsupported_voiceDe stem die voor deze regel is opgeslagen, is geen Supertonic-stem. Kies er opnieuw een uit de lijst Stem.
bad_paramsDe ondertitel heeft geen tekst om uit te spreken.

Licentie

Add-on

MIT

Engine

MIT

supertonic (Python-pakket)

Model

OpenRAIL-M

Supertonic-3-gewichten

Lees voordat u het geluid commercieel gebruikt de OpenRAIL-M-voorwaarden op de modelkaart van Supertonic-3; de add-on vermeldt de licenties van de twee andere modellen niet.

Supertonic (on-device, ONNX, 99M)