Dubbinguje twoje napisy na twoim komputerze za pomocą Supertonic, modelu ONNX o 99 mln parametrów od Supertone. Jego dziesięć wbudowanych głosów może mówić każdym z 31 języków modelu, a działa na procesorze.

Co robi

Głos dla każdego mówcy

Wybierz Supertonic jako Silnik dubbingu i wybierz głos dla każdego mówcy. Wygeneruj wszystkie wypowiedzi udubbinguje kwestie tego mówcy: wszystkie, przedział albo zaznaczenie.

Dowolny głos, dowolny język

Głosy nie są przypisane do języka. Supertonic czyta każdą kwestię w języku projektu albo w trybie niezależnym od języka, gdy nie zna tego języka.

Pobierany raz

Model pobiera się z Hugging Face przy pierwszym dubbingu: 200–400 MB, zależnie od wybranego modelu. Potem wczytuje się z dysku.

Dopasowany do napisu

Przy włączonym Dopasuj dubbing do czasu trwania napisu każdy nowy klip jest przyspieszany lub zwalniany, żeby trwał tyle co jego napis. Oryginalny klip również zostaje zachowany.

Głosy

Pięć męskich i pięć żeńskich presetów, M1 do M5 oraz F1 do F5. Każdy zachowuje swój charakter we wszystkich językach; zmienia się tylko wymowa. Wypróbuj kwestię z kilkoma z nich, zanim udubbinguje się całego mówcę.

10 głosów.

Modele

Zostaw domyślny supertonic-3, chyba że twoje napisy są tylko po angielsku, koreańsku, hiszpańsku, portugalsku lub francusku. supertonic-2 obejmuje te pięć języków mniejszym pobraniem (około 250 MB), a supertonic czyta tylko po angielsku (około 200 MB). Zmień to w opcji Model; tabela pokazuje wartość domyślną.

Model	Pobranie	Dobry do
supertonic-3	400 MB	31 języków, pozostały tekst czytany niezależnie od języka

Gdzie są przechowywane modele

W .cache w twoim folderze domowym, w folderze nazwanym od modelu: ~/.cache/supertonic3 dla domyślnego. Leży poza dodatkiem, więc jego aktualizacja lub odinstalowanie go zachowuje. Aby trzymać modele gdzie indziej, ustaw SUPERTONIC_CACHE_DIR przed uruchomieniem Subtitld.

Opcje

Subtitld przekazuje te ustawienia dodatkowi przy jego uruchomieniu. Po zmianie obowiązują, gdy dodatek się zrestartuje: po pięciu minutach bez użycia albo po ponownym uruchomieniu Subtitld.

W Ustawieniach › Dodatki › Supertonic (on-device, ONNX, 99M) › Konfiguruj.

Model

Domyślnie: supertonic-3

Którego z trzech modeli użyć (zobacz Modele powyżej). Każdy pobiera się przy pierwszym użyciu.

Inference device

Domyślnie: cpu

Dodatek jest zbudowany ze zwykłym onnxruntime, a nie onnxruntime-gpu, więc CUDA nie może użyć karty graficznej. Procesor działa wszędzie.

Quality (sampling steps)

Domyślnie: 8

Więcej kroków daje czystszy dźwięk i trwa dłużej: 5 do szybkich podglądów, domyślnie 8, najwyżej 12.

Language hint

Domyślnie: auto

Ta wersja dodatku nie odczytuje tego ustawienia, więc zawsze działa jako Auto: język projektu albo niezależny od języka, gdy Supertonic go nie zna.

Custom voice JSON (optional)

Domyślnie: pusty

Głos zrobiony w Voice Builder od Supertone. Dodatek oferuje go jako jedenasty głos, ale lista Głos w Subtitld pokazuje tylko dziesięć wbudowanych, więc na razie nie da się go wybrać.

Języki

Subtitld przesyła język projektu, a Supertonic używa jego dwuliterowego kodu. Projekt bez języka albo z językiem, którego Supertonic nie zna, jest czytany w trybie niezależnym od języka (na). To są języki domyślnego modelu.

ar
bg
hr
cs
da
nl
en
et
fi
fr
de
el
hi
hu
id
it
ja
ko
lv
lt
pl
pt
ro
ru
sk
sl
es
sv
tr
uk
vi
na

Platformy

System	Pobranie	Przetestowano
Linux x86-64	78.1 MB	Sprawdzenie startu w CI
macOS (uniwersalny)	49.1 MB	Sprawdzenie startu w CI
Windows x86-64	45.6 MB	Sprawdzenie startu w CI

Przed każdym wydaniem CI sprawdza, czy każdy pakiet startuje i oferuje swoje dziesięć głosów. Nie syntetyzuje tam mowy.

Rozwiązywanie problemów

Gdy kwestia się nie powiedzie, zostaje bez dubbingu. Oto przyczyny, które podaje dodatek.

internalSupertonic nie mógł się wczytać albo nie wypowiedział kwestii. Pierwsza kwestia pobiera model (200–400 MB), więc sprawdź połączenie i wolne miejsce na dysku, a potem spróbuj ponownie.
unsupported_voiceGłos zapisany dla tej kwestii nie jest głosem Supertonic. Wybierz go ponownie z listy Głos.
bad_paramsNapis nie ma tekstu do wypowiedzenia.

Licencja

Dodatek

MIT

Silnik

MIT

supertonic (pakiet Pythona)

Model

OpenRAIL-M

Wagi Supertonic-3

Przed użyciem audio komercyjnie przeczytaj warunki OpenRAIL-M na karcie modelu Supertonic-3; dodatek nie podaje licencji dwóch pozostałych modeli.

Supertonic (on-device, ONNX, 99M)