Phonon-2 (offline, English)
Videonuzdaki İngilizce konuşmayı, Fermion Research'ün konuşma modeli Phonon-2 ile kendi bilgisayarınızda zamanlanmış altyazılara dönüştürür. CPU üzerinde çalışır, ekran kartı ya da hesap gerekmez ve hiçbir şey makinenizi terk etmez.
Ayarlar Eklentiler Phonon-2 (offline, English) Yükle
Subtitld indirir, SHA-256 değerini denetler ve güncel tutar.
- Diller
- 1
- Modeller
- 1
- Eklenti indirmesi
- 342 MB
Ne yapar
164 MB'lık model, ilk yazıya dökmede bir kez indirilir ve sabitlenmiş bir parmak izine göre doğrulanır. Ondan sonra internet gerekmez.
CPU üzerinde çalışır. Kaç çekirdek kullanabileceğini belirleyin ya da seçimi ona bırakın.
Phonon-2 konuşmayı cümlelerde ve duraklamalarda böler; böylece her altyazı konuşmacının başladığı ve bitirdiği yerde başlar ve biter.
Videonuzda geçen isimleri ve terimleri Hotwords altında listeleyin; Phonon-2 bunları tercih eder.
Modeller
Tek bir model var, Phonon-2. Eklentinin içinde değildir: ilk yazıya dökmede Subtitld'nin ortak model önbelleğine indirilir; böylece eklentiyi güncellemek onu yeniden indirmez.
| Model | İndirme | Uygun olduğu |
|---|---|---|
| Phonon-2 Varsayılan | Röportajlardan derslere İngilizce konuşma |
İlk yazıya dökme modeli de yüklediği için sonrakilerden daha uzun sürer. Phonon-2 bir dosyayı tek geçişte yazıya döker: İptal, bu geçiş bittiğinde etkili olur.
Seçenekler
Ayarlar › Eklentiler › Phonon-2 (offline, English) › Yapılandır bölümünde.
Modelin tutulduğu yer. Subtitld'nin ortak model önbelleğini kullanmak için boş bırakın; böylece eklentiyi güncellemek ya da kaldırmak modeli silmez.
0Phonon-2'nin kaç CPU çekirdeği kullanacağı. 0 sizin için seçer. Yeni değer, model bir sonraki yüklendiğinde geçerli olur.
Videonuzdaki isimler ve terimler, virgülle ayrılmış, en fazla 25. Phonon-2 bunları tercih eder, ama son sözü yine ses söyler.
Diller
Yalnızca İngilizce. Dili boş ya da algılamada bırakmak yine İngilizce yazıya döker. Başka bir dile ayarlanmış proje reddedilir: bu diller için Whisper (çevrimdışı) kullanın.
en
Platformlar
| Sistem | İndirme | Test edildi |
|---|---|---|
| Linux x86-64 | 341.8 MB | Gerçek makinelerde ve temiz Ubuntu 22.04, Debian 10, Fedora ve Arch kapsayıcılarında |
Şimdilik yalnızca Linux x86-64, 2018 ve sonrasındaki dağıtımlarda (glibc 2.28 ya da daha yeni). macOS ve Windows derlemeleri henüz hazır değil.
Sorun giderme
unsupported_languagePhonon-2 yalnızca İngilizce bilir. Diğer diller için Whisper (çevrimdışı) kullanın.model_missingModel indirilemedi ya da yüklenemedi. İlk kullanım için internet bağlantınızı ve ayarladıysanız Models folder klasörünü kontrol edin.bad_paramsSubtitld sesi aktaramadı. Mesaj nedenini söyler.oomBellek yetersiz. Diğer programları kapatın ya da videonun tamamı yerine bir aralığı yazıya dökün.disk_fullModel ya da çözülen ses için yeterli disk alanı yok. Biraz boşaltın ve yeniden deneyin.internalEklentinin içinde bir şey başarısız oldu, çoğu zaman sesi çözen ffmpeg. Ayrıntılar mesajda.
Lisans
Ticari işler için uygundur. Eklenti ve motoru Apache-2.0'dır. Phonon-2 ağırlıkları CC-BY-4.0'dır; bu lisans, ağırlıkların kendisi paylaşıldığı her yerde Fermion Research'e atıf ister; eklentinin NOTICE dosyası bu atfı taşır. Ürettiğiniz altyazılar sizindir.
Sürümler
- 0.0.1
Offline English speech-to-text for Subtitld with Phonon-2 from Fermion Research (fermion-research 0.2.11).
Linux x86-64 for now. The archive runs on glibc 2.28 and newer, and was tested from the archive in clean Ubuntu 22.04, Debian 10, Fedora 44 and Arch Linux containers, with a real transcription in each. macOS and Windows builds are not done yet.
The model is not included: Phonon-2 (164 MB, CC-BY-4.0) downloads once on first use into Subtitld's shared model cache, checked against a sha256 pinned in fermion-research. English only; the Whisper (offline) add-on covers other languages. The engine runs on torch, so the download is large, about 340 MB.
The add-on is Apache-2.0. The archive contains
THIRD_PARTY_LICENSES/with the licences of everything frozen into it;INDEX.txtlists every shared library and the notice that covers it. The Phonon engine and transformers are Apache-2.0, torch and numpy are BSD-3-Clause, and the Python runtime and its libraries are under their own licences.The archive also ships LGPL code, and its complete source is attached here:
- libquadmath (LGPL-2.1-or-later), in two builds, linked by the GCC Fortran runtime of numpy's and scipy's OpenBLAS:
phonon2-addon-0.0.1-libquadmath-source.tar.gz. - libsndfile (LGPL-2.1-or-later) from soundfile, with LAME and mpg123 (LGPL) and libFLAC, libogg, libvorbis and Opus (BSD) linked into it:
phonon2-addon-0.0.1-libsndfile-source.tar.gz.
Each tarball's README says which build it is and how to rebuild it. The add-on's own source is
phonon2-addon-0.0.1-source.tar.gz. - libquadmath (LGPL-2.1-or-later), in two builds, linked by the GCC Fortran runtime of numpy's and scipy's OpenBLAS:
Diğer Konuşmadan metne eklentileri
-
Whisper Çevrimdışı
whisper.cpp ile çevrimdışı konuşmadan metne, yalnızca CPU.
-
Vosk Çevrimdışı
Hafif ve yalnızca CPU. Modeller yaklaşık 40 MB'tan başlar.
-
RealtimeSTT Çevrimdışı
Kayıt modu için, konuşurken. Whisper modelleri, bilgisayarınızda.
-
AssemblyAI Bulut
Konuşmacı ayrımıyla. Henüz kullanılamıyor.
-
Whistle Çevrimdışı
Küçük, çevrimdışı ve yalnızca CPU. Yedi Avrupa dili.