Whisper (offline)
Videonuzdaki konuşmayı, whisper.cpp ile kendi bilgisayarınızda zamanlanmış altyazılara dönüştürür. Bulut hesabı yok, ekran kartı yok, kurulacak Python yok. Bir modeli bir kez seçin; indirildikten sonra hiçbir şey makinenizi terk etmez.
Ayarlar Eklentiler Whisper (offline) Yükle
Subtitld indirir, SHA-256 değerini denetler ve güncel tutar.
- Diller
- 99
- Modeller
- 9
- Eklenti indirmesi
- 21–46 MB
- En az RAM
- 512 MB
Ne yapar
Segmentler çözümlenirken zaman çizelgesinde görünür, sonra her altyazı bir parça yerine tek bir cümle içerecek şekilde yeniden gruplanır.
Videonun tamamını, bir bölümünü ya da yalnızca seçtiğiniz altyazıları yazıya dökün.
Model, ifadeler arasında yüklü kalır; yalnızca ilk ifade yüklenmeyi bekler.
Çözümleme ortasında bile yaklaşık bir saniye içinde durur ve yarım bir sonuç bırakmaz.
26.03'ten mi yükseltiyorsunuz? Bu, eskiden yerleşik olan motordur. Aynı kimliği, ayarları ve model dosyalarını korur; kurulumunuz ve indirdiğiniz modeller yeni bir indirme olmadan taşınır.
Modeller
Büyük modeller daha az hata yapar ve daha uzun sürer. Base varsayılandır ve iyi bir başlangıçtır; isimler, aksanlar ve gürültülü ses için Small ya da Medium deneyin. .en sürümleri yalnızca İngilizceyi anlar ve biraz daha hızlıdır.
| Model | İndirme | RAM | Uygun olduğu |
|---|---|---|---|
| Tiny tiny · tiny.en | ~0.3 GB | Hızlı taslaklar, yavaş bilgisayarlar | |
| Base Varsayılan base · base.en | ~0.4 GB | Açık konuşma, çoğu video | |
| Small small · small.en | ~0.9 GB | Aksanlar, isimler, röportajlar | |
| Medium medium · medium.en | ~2.1 GB | Gürültülü ses, birkaç dil | |
| Large v3 large-v3 | ~3.9 GB | En iyi sonuç, zaman varsa |
Modeller, ilk kullanımınızda bir kez Hugging Face üzerindeki ggerganov/whisper.cpp'den gelir.
Modellerin saklandığı yer
Subtitld'nin paylaşılan model önbelleğinde, eklentinin içinde asla; böylece güncellemeler onları silmez. Eklentiyi kaldırmak da onları tutar; yer açmak için klasörü kendiniz silin.
| Sistem | Klasör |
|---|---|
| Linux | ~/.cache/subtitld/models/whispercpp |
| macOS | ~/Library/Caches/subtitld/models/whispercpp |
| Windows | %LOCALAPPDATA%\subtitld\subtitld\Cache\models\whispercpp |
Seçenekler
Ayarlar › Eklentiler › Whisper (offline) › Yapılandır bölümünde.
baseHangi modelin kullanılacağı. Yukarıdaki tabloya bakın.
0Otomatik en çok 4 iş parçacığı kullanır. Daha hızlı olmak için daha çok çekirdeği olan bir bilgisayarda artırın.
Cümle başına bir altyazı. Whisper'ın kendi segmentlerini korumak için kapatın; bunlar çoğu zaman cümlenin ortasından bölünür.
Boş bırakılırsa Subtitld'nin model önbelleği kullanılır. Modelleri başka bir sürücüde tutmak için buraya yeni bir yol girin.
Diller
99 dil; ya da dili algılatmak için boş bırakın. pt-br gibi bölgesel etiketler ana dilini kullanır; her Çince varyantı zh'ye eşlenir. Subtitld'nin dilleri arasında yalnızca Zulu desteklenmez.
afamarasazbabebgbnbobrbscacscydadeeleneseteufafifofrglguhahawhehihrhthuhyidisitjajwkakkkmknkolalblnloltlvmgmimkmlmnmrmsmtmynenlnnnoocpaplpsptrorusasdsiskslsnsosqsrsusvswtatetgthtktltrttukuruzviyiyozh
Platformlar
| Sistem | İndirme | Test edildi |
|---|---|---|
| Linux x86-64 | 46.3 MB | Gerçek makinelerde ve CI'da |
| macOS (Apple silicon) | 21.4 MB | CI'da |
| Windows x86-64 | 21.7 MB | CI'da |
Her sürümden önce her derleme, Subtitld'nin onu kurduğu gibi kurulmuş olarak CI'da gerçek bir yazıya dökme çalıştırır.
Sorun giderme
model_missingModel dosyası eksik ya da bozuk. Mesaj dosyayı adlandırır; onu silin ve yeniden çalıştırın, böylece baştan indirilir.network_unavailableModel indirilemedi. Yeniden deneyin; HTTPS'i inceleyen bir proxy arkasındaysanız,SSL_CERT_FILEdeğerini onun sertifikasına ayarlayın.disk_fullModel için yeterli alan yok. Biraz boşaltın ya da modeller klasörünü taşıyın.oomBellek yetersiz. Daha küçük bir model seçin.unsupported_languageWhisper bu dili bilmiyor. Vosk'u ya da otomatik algılamayı deneyin.
Lisans
Ticari işler için uygundur. Bazı diğer eklentiler modelleri yalnızca ticari olmayan kullanım için kullanır; her sayfa bunu en üstte belirtir.
Sürümler
- 0.0.1
Offline speech-to-text for Subtitld with whisper.cpp (pywhispercpp 1.5.1).
Models are not included: the selected GGML model downloads once on first use into Subtitld's shared model cache, so models downloaded by earlier Subtitld versions are reused.
The add-on is Apache-2.0. Each archive contains
THIRD_PARTY_LICENSES/with the licences of the third-party components frozen into it: whisper.cpp and pywhispercpp are MIT, pybind11 and numpy are BSD-3-Clause, and the Python runtime and its libraries are under their own permissive licences.The Linux archive also ships, inside numpy's OpenBLAS, the GCC Fortran runtime (GPL-3.0 with the GCC Runtime Library Exception) and libquadmath (LGPL-2.1-or-later). The complete source of that libquadmath build is attached here as
whispercpp-addon-<version>-libquadmath-source.tar.gz; the add-on's own source iswhispercpp-addon-<version>-source.tar.gz.
Diğer Konuşmadan metne eklentileri
-
Vosk Çevrimdışı
Hafif ve yalnızca CPU. Modeller yaklaşık 40 MB'tan başlar.
-
RealtimeSTT Çevrimdışı
Kayıt modu için, konuşurken. Whisper modelleri, bilgisayarınızda.
-
AssemblyAI Bulut
Konuşmacı ayrımıyla. Henüz kullanılamıyor.