Scylla's Band (offline, 14 voices, 6 languages)
Озвучивает ваши субтитры на английском, испанском, итальянском, французском, немецком и вьетнамском с помощью Scylla's Band, четырнадцатью готовыми голосами, каждый из которых говорит на всех шести языках. Работает на процессоре вашего компьютера, во много раз быстрее реального времени, с моделью на 240 МБ.
Настройки Дополнения Scylla's Band (offline, 14 voices, 6 languages) Установка
Subtitld скачает его, проверит SHA-256 и будет поддерживать его в актуальном состоянии.
- Языки
- 6
- Модели
- 1
- Голоса
- 14
- Загрузка дополнения
- 14–22 MB
- ОЗУ, не меньше
- 700 MB
Что он делает
Каждый голос говорит на английском, испанском, итальянском, французском, немецком и вьетнамском, поэтому у говорящего остаётся тот же голос на любом языке, на который вы озвучиваете.
На создание секунды речи на процессоре ноутбука уходит намного меньше десятой доли секунды, при этом используется меньше 500 МБ памяти. Видеокарта не используется.
В настройках дополнения подачу можно сделать спокойнее или напряжённее, медленнее или быстрее, выше или ниже.
Модель размером 240 МБ загружается один раз, когда вы впервые озвучиваете с ней. После этого ничего не покидает ваш компьютер.
Перед установкой
- Диск: около 300 МБ, в основном модель, которая загружается при первой реплике.
- Память: меньше 500 МБ во время синтеза речи.
- Процессор: любой 64-битный процессор Intel или AMD или любой Mac на Apple Silicon.
Scylla's Band говорит только своими голосами: он не клонирует голос говорящего в видео. Для собственного голоса говорящего используйте VoxCPM2, Sopro или Chatterbox.
Голоса
На вкладке Говорящие выберите Scylla's Band как Движок дублирования говорящего, затем выберите Голос. Включите Подогнать дубляж под длительность субтитра, чтобы говорящий растягивал или сжимал каждую реплику под свой субтитр. Перед озвучиванием задайте язык проекта.
Голосов: 14.
Четырнадцать голосов — это Scylla, Ariadne, Felix, Gwen, Ink, Kincade, Max, Orpheus, Poppy, Priya, Rex, Stone, Thistle и Tuesday. Каждый обучен на всех шести языках, поэтому список одинаков при любом языке проекта. По-английски Ink, Orpheus и Tuesday говорят с британским произношением, а остальные — с американским.
Subtitld даёт каждому говорящему своё зерно генерации (seed), поэтому повторное озвучивание реплики даёт тот же дубль. Измените слово — и реплика прозвучит по-новому.
Модели
Модели нет внутри дополнения: при первом озвучивании она загружается в общий кэш моделей Subtitld из репозитория spybyscript на Hugging Face, с закреплённым выпуском, и каждый файл проверяется. Прерванная загрузка продолжается с того места, где остановилась. Обновление или удаление дополнения модель сохраняет.
| Модель | Загрузка | Подходит для |
|---|---|---|
| Scylla's Band v3-20261104 (LiteRT bundle) По умолчанию scyllasband-litert | Любой голос и язык, во много раз быстрее реального времени на процессоре |
Дополнение запускает собственную среду выполнения Scylla's Band на C++ с LiteRT от Google внутри процесса дополнения, поэтому ему не нужны библиотеки машинного обучения для Python и оно запускается за мгновение.
Настройки
В разделе «Настройки › Дополнения › Scylla's Band (offline, 14 voices, 6 languages)» нажмите «Настроить».
0От спокойной (−2) до напряжённой (2) подачи; 0 — собственная манера каждого голоса. Меняет то, насколько сильно в реплике проявляется чувство, а не какое это чувство.
0От медленнее (−2) до быстрее (2): и слова, и паузы между ними. Собственная регулировка скорости Subtitld и Подогнать дубляж под длительность субтитра по-прежнему применяются поверх.
0Сдвигает любой голос вверх или вниз, в полутонах.
00 — среда выполнения выбирает сама, но не больше 4. Меньше потоков — компьютер отзывчивее во время озвучивания.
Напряжённость, темп и высота применяются ко всем говорящим проекта, которые используют Scylla's Band.
Языки
Английский, испанский, итальянский, французский, немецкий и вьетнамский. Для проекта на любом другом языке появится сообщение об этом: выберите для него другой движок дублирования.
Числа читаются словами на каждом из шести языков, поэтому «42» становится «forty-two» на английском и «bốn mươi hai» на вьетнамском.
enesitfrdevi
Платформы
| Система | Загрузка | Проверено |
|---|---|---|
| Linux x86-64 | 22.4 MB | Озвучено реальной моделью на всех шести языках, на реальной машине и в CI |
| macOS (Apple silicon) | 18.5 MB | Озвучено реальной моделью на всех шести языках, в CI (Apple Silicon) |
| Windows x86-64 | 13.6 MB | Озвучено реальной моделью на всех шести языках, в CI |
Linux x86-64, macOS на Apple Silicon и Windows x86-64. Каждый выпуск собирается на всех трёх, и на каждой из них CI устанавливает дополнение так же, как это делает Subtitld, загружает модель и озвучивает ею на всех шести языках. На Linux нужна glibc 2.35 или новее.
Устранение неполадок
network_unavailableНе удалось загрузить модель. Проверьте подключение и попробуйте снова: загрузка продолжится.disk_fullНедостаточно места на диске для модели: около 300 МБ.unsupported_languageЯзык проекта не входит в эти шесть или не задан. Задайте его в проекте или выберите другой движок дублирования.unsupported_voiceПроект указывает голос, которого нет в этой версии. Выберите голос заново на вкладке Говорящие.bad_paramsВ реплике нет текста.internalВнутри дополнения произошёл сбой; подробности в сообщении.
Лицензия
Дополнение, среда выполнения Scylla's Band, LiteRT и веса Scylla's Band лицензированы по Apache-2.0, а части модели, взятые из Vocos и DeepPhonemizer, — по MIT. Вы можете использовать дополнение и созданный им дубляж для любых целей, включая платную работу. Созданный дубляж принадлежит вам.
Версии
- 26.11.1
Offline text-to-speech with Scylla's Band: fourteen voices, each speaking English, Spanish, Italian, French, German and Vietnamese at 24 kHz. Eleven voices speak American English and three (Ink, Orpheus, Tuesday) British English.
- The model, about 240 MB, downloads on the first line, checked against pinned sha256 sums; an interrupted download resumes.
- Runs on the CPU, many times faster than real time, in about 500 MB of memory.
- Intensity, pace and pitch in Configure, each from -2 to 2.
- The same seed gives the same take, so a regenerated line keeps its delivery.
- Built-in voices only: Scylla's Band does not clone a speaker's voice.
Linux x86_64, macOS arm64 and Windows x86_64.
Другие дополнения группы «Голоса»
-
Piper Офлайн
158 офлайн-голосов на 49 языках, каждый отдельной небольшой загрузкой.
-
Kokoro Офлайн
54 офлайн-голоса на девяти языках, все из одной модели на 82 МБ.
-
Supertonic Офлайн
Десять офлайн-голосов, каждый может говорить на всех 31 языке.
-
sanoTTS Офлайн
Крохотные офлайн-голоса, 28 на 14 языках, каждый меньше 10 МБ.
-
Parler-TTS Офлайн
Английские голоса, которые следуют письменному описанию; 34 именованных диктора.
-
Qwen3-TTS Клонирование
Десять языков, девять голосов и клонирование по 3 секундам речи говорящего.
-
Coqui XTTS Клонирование
Клонирование голоса на 16 языках, с некоммерческой лицензией модели.
-
F5-TTS Клонирование
Только клонирование голоса, на английском и китайском; некоммерческая модель.
-
VoxCPM2 Клонирование
30 языков в 48 кГц, голосом самого говорящего или описанным голосом. Тяжёлое.
-
Pocket TTS Офлайн
Быстрое и лёгкое, только процессор. 23 голоса на семи европейских языках.
-
Sopro Клонирование
Собственный голос говорящего, быстро на процессоре. Четыре языка.
-
KittenTTS 2 Клонирование
Собственный голос говорящего на 16 языках, на процессоре. Веса под ограничительной лицензией.
-
Ming-3.0-tts Клонирование
7 языков в 44,1 кГц: клонированные, встроенные или описанные голоса, с эмоциями. Тяжёлое.
-
Audio8 TTS Клонирование
Собственный голос говорящего на 11 языках, включая кантонский. Медленно на процессоре.
-
Inflect Офлайн
Естественная английская речь от крошечной модели, быстро на любом процессоре.
-
Chatterbox Клонирование
Offline TTS in 20 languages, in the speaker's own voice cloned from a few seconds of the video or in one of 8 preset…