Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 16 октября 2026 г.
Эта политика относится к сайту subtitld.org. Приложение Subtitld работает на вашем собственном компьютере, а у центра сообщества subtitld.cc своя политика.
subtitld.org ведёт Jonatã Bolzan Loss, который создаёт Subtitld. По любым вопросам о вашей конфиденциальности пишите на [email protected].
Коротко
- Без аккаунта и регистрации.
- Google Analytics считает визиты, чтобы мы видели, какие страницы читают. В Европейском союзе, ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии он ничего не сохраняет, пока вы не согласитесь.
- Сервер ведёт журнал запросов семь дней, затем удаляет его.
- Сам сайт не устанавливает cookie-файлов.
Что записывает сервер
Как и любой веб-сервер, наш записывает строку на каждый запрос: IP-адрес, дату и время, страницу или файл, которые запрошены, ответ, адрес страницы, с которой вы пришли, и то, что ваш браузер сообщает о себе (user agent). Мы используем эти журналы только для работы и безопасности сайта: чтобы находить ошибки и замечать и блокировать злоупотребления.
Журналы удаляются через семь дней. Мы не сопоставляем их ни с чем и не передаём никому, кроме случаев, когда это требует закон.
Статистика посещений
Мы используем Google Analytics, чтобы понимать, как пользуются сайтом: какие страницы открывают, откуда приходят люди (из поиска, с другого сайта или по ссылке) и примерно где они находятся и каким устройством пользуются. Google Analytics устанавливает cookie-файлы (_ga и _ga_…, хранятся до двух лет), чтобы отличать один визит от другого, и передаёт данные Google, которая обрабатывает их по политике конфиденциальности Google. Google Analytics не сохраняет IP-адреса, а мы видим только итоговые цифры, никогда — кто вы.
В Европейском союзе, ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии cookie-файлы Analytics не устанавливаются, пока вы с ними не согласитесь; без них Google получает только сигналы без cookie и без идентификатора.
Это можно отключить в любой момент: заблокировать cookie для subtitld.org, включить защиту от отслеживания в браузере или установить дополнение для отказа от Google Analytics.
Cookie-файлы
Сам сайт cookie-файлы не устанавливает. Единственные — от Google Analytics, о которых сказано выше, и от YouTube, если вы смотрите видео на главной странице. Рекламных cookie-файлов нет.
Сервисы между вами и сайтом
Cloudflare. Визиты на subtitld.org проходят через Cloudflare, который доставляет сайт и защищает его от атак. Для этого он обрабатывает ваш IP-адрес и запрос, согласно политике конфиденциальности Cloudflare. Cloudflare также скрывает адрес электронной почты на наших страницах от спам-роботов с помощью небольшого скрипта, который показывает его вам.
Хостинг. Сайт работает на арендованном сервере, который хранит описанные выше журналы.
Google. Каждая страница загружает скрипт Google Analytics с серверов Google, которые получают ваш IP-адрес, чтобы его доставить.
YouTube. Видео вверху главной страницы можно смотреть в плеере YouTube. Ничего с YouTube не загружается, пока вы не наведёте указатель мыши на видео или не нажмёте Смотреть видео. Тогда плеер загружается с youtube-nocookie.com — режима YouTube с повышенной конфиденциальностью, в котором YouTube не хранит сведений о вас, пока вы не запустите видео. После запуска YouTube обрабатывает его по политике конфиденциальности Google.
Всё остальное (шрифты, изображения, другие видео и собственные скрипты сайта) загружается с самого subtitld.org.
Ссылки на другие сайты
Ссылки на загрузку, пожертвования и сообщество ведут на другие сайты, например GitHub, Flathub, Snap Store, Microsoft Store, AUR, Liberapay, GitHub Sponsors, Discord и Reddit. Что они собирают, описано в их собственных политиках. Если вы делаете пожертвование, платёж полностью обрабатывает сервис пожертвований; мы не видим ваших платёжных данных.
Электронная почта
Если вы нам пишете, мы храним ваше сообщение и адрес, чтобы ответить, и столько, сколько полезна переписка. Мы не добавляем вас ни в какие рассылки.
Ваши права
В зависимости от того, где вы живёте (например, по GDPR в Европейском союзе, UK GDPR, бразильскому LGPD или калифорнийскому CCPA), вы можете спросить, какие персональные данные о вас у нас есть, попросить исправить или удалить их, возразить против их использования или запросить копию. Пишите на [email protected]: мы отвечаем в течение месяца, бесплатно. Вы также можете обратиться в орган по защите персональных данных вашей страны.
Мы не продаём персональные данные и передаём их только перечисленным здесь сервисам и только для описанных целей.
Дети
Сайт сознательно не собирает персональные данные у детей, а здесь ничего у них не запрашивается.
Изменения
Если эта политика изменится, новая версия появится на этой странице с новой датой вверху.