Получите Subtitld.
Бесплатно, для Linux, Windows, macOS и Haiku. Без аккаунта, без рекламы и без платного тарифа. Выберите канал, которым вы уже пользуетесь: каждый из них поддерживает Subtitld в актуальном состоянии.
Linux
Любой дистрибутивWindows
Из Microsoft Store — обновляется само собой. Или возьмите установщик, для себя или для всех пользователей компьютера, либо portable-версию, которая запускается из любой папки.
Windows 10 и 11, 64-бит.
macOS
Установите из PyPI с Python от 3.10 до 3.14 и FFmpeg в PATH. Homebrew поставит оба.
brew install python ffmpeg
pip3 install subtitld
subtitld Haiku
СкороSubtitld работает на Haiku нативно, со своим значком и оформлением окон системы. Он уже на пути в HaikuPorts.
До тех пор рецепты лежат в packaging/haiku.
Из PyPI
Python от 3.10 до 3.14 и FFmpeg в PATH. В Linux для звука также нужен PortAudio: libportaudio2 в Debian и Ubuntu.
$ pip install subtitld $ subtitld
Запуск из исходного кода
Те же требования, в виртуальном окружении. Каждый тест запускает Qt без окна и с собственными временными настройками.
$ git clone https://github.com/Subtitld/subtitld.git $ cd subtitld $ python3 -m venv .venv $ .venv/bin/pip install -e . $ .venv/bin/subtitld
Какой канал?
| Канал | Обновления | Песочница | Бета | Подходит для |
|---|---|---|---|---|
| Snap Store | Автоматически | Да | бета-канал | Ubuntu и большинство дистрибутивов |
| Flathub | Через центр приложений | Да | — | Fedora, рабочие столы GNOME и KDE |
| AUR | Через ваш помощник AUR | Нет | — | Arch и Manjaro |
| AppImage | Скачать заново | Нет | builds.subtitld.org | Попробовать без установки |
| Microsoft Store | Автоматически | Да | — | Большинство пользователей Windows |
| PyPI | pip install -U |
Нет | — | macOS и пользователи Python где угодно |