Озвучивает ваши субтитры на вашем компьютере с Kokoro 82M, речевой моделью под Apache-2.0. Её 54 готовых голоса на девяти языках используют одну общую модель на 82 МБ, которая загружается при первом использовании. Клонировать голос она не может.

Что он делает

Голос для каждого говорящего

Выберите Kokoro как Движок дублирования и выберите голос для каждого говорящего. Синтезировать всю речь озвучивает реплики этого говорящего: все, диапазон или выделение.

Голос задаёт язык

Каждый голос принадлежит одному языку и акценту, и Kokoro произносит текст так, как это делает этот язык. Выберите голос на языке ваших субтитров.

Длинные реплики одним клипом

Kokoro говорит длинный субтитр по частям; дополнение склеивает их в один клип на субтитр.

Подгоняется под субтитр

Если включено Подогнать дубляж под длительность субтитра, каждый новый клип ускоряется или замедляется, чтобы длиться столько же, сколько его субтитр. Исходный клип тоже сохраняется.

Kokoro не может скопировать голос из вашего видео. Для этого используйте Coqui XTTS, Qwen3-TTS или F5-TTS.

Голоса

Список Голос показывает все 54, каждый с именем, акцентом и полом, как в Bella — American female. Heart, первый в списке, помечен как голос по умолчанию. Американский английский имеет больше всего выбора: 20 голосов; французский один.

Голосов: 54 на языках: 9.

en-gb 8
en-us 20
es 3
fr 1
hi 4
it 2
ja 5
pt-br 3
zh-cn 8

Модель

Все голоса используют одну модель, Kokoro 82M. Она не входит в загрузку дополнения: Kokoro получает её с Hugging Face (hexgrad/Kokoro-82M) при первом дубляже, поэтому первая реплика занимает больше времени. Первая реплика на каждом языке также ждёт, пока Kokoro подготовит этот язык; последующие реплики уже не ждут.

Модель	Загрузка
kokoro-82m	82 MB

Модель хранится в кэше Hugging Face, ~/.cache/huggingface/hub, если вы не задали HF_HOME. Это находится вне дополнения, поэтому обновление или удаление дополнения её сохраняет.

Настройки

В разделе «Настройки › Дополнения › Kokoro 82M (offline)» нажмите «Настроить».

Inference device

По умолчанию: cpu

Эта версия дополнения не передаёт этот выбор в Kokoro, поэтому изменение ничего не даёт.

Speech speed multiplier (1.0 = normal)

По умолчанию: 1

Subtitld передаёт свою скорость речи с каждой репликой (обычно 0), и дополнение использует именно её, поэтому эта настройка в этой версии не действует.

Языки

Английский есть в американском (en-us) и британском (en-gb) вариантах; у каждого другого языка один акцент.

en-us
en-gb
es
fr
hi
it
ja
pt-br
zh-cn

Платформы

Система	Загрузка	Проверено
Linux x86-64	384.9 MB	Проверка запуска в CI
macOS (универсальная)	275.6 MB	Проверка запуска в CI
Windows x86-64	255.8 MB	Проверка запуска в CI

Перед каждым выпуском CI проверяет, что каждая сборка запускается и отвечает Subtitld. Синтез речи там не выполняется.

Устранение неполадок

Когда реплика не удаётся, она остаётся без дубляжа. Вот причины, которые указывает дополнение.

internalKokoro не загрузился или не смог озвучить реплику. Первая реплика на языке загружает Kokoro, а самая первая загружает модель, поэтому проверьте подключение и попробуйте снова.
unsupported_voiceГолос, сохранённый для этой реплики, не является голосом Kokoro. Выберите один из списка Голос заново.
bad_paramsВ субтитре нет текста для озвучивания.

Лицензия

Дополнение

Apache-2.0

Движок

Apache-2.0

kokoro

Модель

Apache-2.0

Веса Kokoro 82M

Подходит для коммерческой работы: дополнение, движок Kokoro и веса модели лицензированы по Apache-2.0.

Kokoro (offline)

Что он делает

Голоса

Модель

Настройки

Языки

Платформы

Устранение неполадок

Лицензия

Версии

Другие дополнения группы «Голоса»