UltraStar song
UltraStar、Vocaluxe、Performous 等为演唱打分的卡拉 OK 游戏所用的歌曲文件:每个音节都是一个音符,带有节拍、时长和音高。Subtitld 把它们作为字幕打开,每行歌词一条,并保留每个音节的时间。
概览
| 扩展名 | .txt |
|---|---|
| 媒体类型 | 未注册:纯文本 |
| 规范 | UltraStar 格式 1.1.0 版(2023 年),由各游戏的开发者共同编写 |
| 时间精度 | 一拍:#BPM 所计拍子的四分之一,从以毫秒计的间隔之后开始 |
| 文本编码 | UTF-8,为 1.1.0 版所要求。较早的歌曲使用其他编码;Subtitld 会自动检测。 |
| 样式 | 无。金色音符、自由演唱音符和说唱音符的计分方式不同。 |
| 位置 | 无 |
| 说话人 | 对唱中的两位歌手,P1 和 P2 |
| 所在容器 | 无。.txt 中写明歌曲的音频、视频和图片,它们放在旁边。 |
文件结构
先是文件头,然后每行一个音符。下面是 Subtitld 能打开的一首歌:
#TITLE:Tears of Steel #ARTIST:The Blender Foundation #MP3:Tears of Steel.mp3 #BPM:300 #GAP:1200 : 0 4 5 Hold : 6 3 7 on : 10 2 7 to * 14 6 9 the : 22 8 4 light - 34 F 40 4 0 We : 46 6 0 sing E
- 1 · 文件头
这首歌是什么,以及随附的文件:音频、视频、封面和背景。
- 2 · 时钟
每分钟的拍数,以及第 0 拍之前的毫秒数。
- 3 · 音符
音符的类型、开始的拍、持续的拍数、音高,以及音节。
- 4 · 分隔
-在其后的那一拍结束一行歌词。E结束整首歌。
从拍到秒
时间以拍计,而不是以秒计。文件中的一拍是 #BPM 所计拍子的四分之一:在 #BPM:300 时,每分钟 1,200 拍,每拍 0.05 秒。第 0 拍位于歌曲开始后 #GAP 毫秒处。
| 音符 | 拍 | 秒 |
|---|---|---|
: 0 4 5 Hold |
0 至 4 | 1.20 至 1.40 |
: 22 8 4 light |
22 至 30 | 2.30 至 2.70 |
- 34 |
34 | 2.90:这一行结束 |
#BPM 和 #GAP 都可以用逗号作小数点:#BPM:271,5。
音符
| 类型 | 含义 |
|---|---|
: |
普通音符,按音高计分 |
* |
金色音符,分值加倍 |
F |
自由演唱:不计分 |
R |
说唱:对歌词计分,不对音高计分 |
G |
金色说唱 |
音高以距中央 C 的半音数计:0 是 C4,7 是它上方的 G。其后的音节自带空格:Hold,然后是 on。
Subtitld 中的 UltraStar
- 每行歌词一条字幕
- 每个音节的时刻和时长,作为逐词时间
- 从第一个音符到最后一个音符,或到这一行的分隔
- 标题和艺术家,以及作为项目语言的语言
- 对唱中两位歌手的歌词行,按时间顺序排列
- 演唱游戏的音符:每个音符的类型和音高,项目关闭后即丢失
- 其他文件头:音频、视频、封面、BPM 和间隔
- 空音节
Subtitld 目前还无法保存歌曲。
Subtitld 把每个音节的时刻保存在字幕文本中,与 ASS 写卡拉 OK 的方式相同:音节前有一个代码,写出它以百分之一秒计的时长,{\k20}Hold{\k10}{\k15} on。后面没有文本的代码表示两个音符之间的停顿。
打开 UltraStar 文件
UltraStar 歌曲是 .txt 文件,许多其他格式也是如此。当 .txt 带有 #BPM 文件头和音符时,Subtitld 会把它作为 UltraStar 打开,并读取:
- 各种音符:普通、金色、自由演唱、说唱和金色说唱;
#BPM和#GAP,小数点可以是点或逗号;#RELATIVE:yes,此时每行的拍从该行开头算起;- 对唱,每位歌手的歌词行前有
P1和P2; - 直到
E为止的音符,其后的内容一概不读; #TITLE和#ARTIST作为歌曲的标题和艺术家,#LANGUAGE作为项目的语言;- 任何编码。
在 导出 中选择 字幕 和 LRC,会把歌曲写成增强型 LRC,并带上标题和艺术家。
小知识
UltraStar 最初是索尼 SingStar 的免费克隆,由波兰开发者 Patryk Cebula(网名 Corvus5)编写。UltraStar Deluxe、Performous 和 Vocaluxe 都由它发展而来。
2023 年发布的格式 1.1.0 版称自己是十五年来 UltraStar 歌曲文件最大的一次更新。它把 UTF-8 定为必需,并把 #MP3 改名为 #AUDIO。
#BPM 所计的每一拍包含文件中的四拍。当 #BPM 就是歌曲本身的速度时,一个音符可以短到十六分音符。
相关格式
在 Subtitld 中打开它,连同视频一起,在波形上重新打轴。