LRC lyrics
Die Liedtextdatei, die Musikplayer im Takt eines Songs mitlaufen lassen: jede Zeile nach dem Moment, in dem sie gesungen wird. Enhanced LRC ergänzt den Moment jedes Wortes, für Karaoke. Subtitld öffnet beides, behält das Wort-Timing und schreibt es wieder.
Auf einen Blick
| Dateiendung | .lrc |
|---|---|
| Medientyp | Keiner registriert |
| Spezifikation | Keine. Lyrics Displayer führte es 1998 ein; der A2 Media Player ergänzte Wortzeiten, als Enhanced LRC. |
| Zeitgenauigkeit | Hundertstelsekunden; manche Dateien schreiben Tausendstel |
| Textkodierung | Nicht angegeben. Subtitld erkennt sie und schreibt die Kodierung, die Sie wählen. |
| Gestaltung | Keine |
| Positionierung | Keine |
| Sprecher | Keine. Die Walaoke-Erweiterung markiert Zeilen für Duette mit M:, F: oder D:. |
| In Containern | Keine. Eine Datei neben dem Song, mit demselben Namen. |
Aufbau einer Datei
Tags über den Song, dann eine Textzeile nach jedem Moment. Was Subtitld für zwei Untertitel schreibt, den ersten mit Wort-Timing:
[ti:Tears of Steel] [ar:The Blender Foundation] [al:Open Movies] [by:Celia] [00:12.40]<00:12.40>Hold <00:12.80>on <00:13.10>to <00:13.30>the <00:13.90>light<00:14.90> [00:14.90] [00:15.20]We remember every word [00:17.80]
- 1 · ID-Tags
Was der Song ist: sein Titel, Interpret und Album, und wer die Datei erstellt hat.
- 2 · Moment
Wann die Zeile gesungen wird. Ein Moment, auf den nichts folgt, leert die Zeile.
- 3 · Wörter
Die Zeile, ganz in einer. In Enhanced LRC steht jedes Wort nach seinem eigenen Moment, der letzte Moment dort, wo das letzte Wort endet.
Die Zeitangabe
Keine Stunden: Die Minuten gehen über 59 hinaus, bei einer langen Aufnahme auch über 99. Manche Dateien schreiben Tausendstel, einen Doppelpunkt vor dem Bruchteil oder gar keinen Bruchteil.
ID-Tags
| Tag | Was es enthält | In Subtitld |
|---|---|---|
[ti:] |
Den Titel des Songs | Erhalten |
[ar:] |
Den Interpreten | Erhalten |
[al:] |
Das Album | Erhalten |
[au:] |
Wer den Song geschrieben hat | Erhalten |
[by:] |
Wer die LRC-Datei erstellt hat | Erhalten |
[length:] |
Wie lang der Song ist | Erhalten |
[offset:] |
Millisekunden, die von jedem Moment abgezogen werden; ein positiver Wert zeigt die Zeilen früher | Beim Öffnen der Datei angewendet |
[re:], [ve:] |
Das Programm, das die Datei geschrieben hat, und seine Version | Nicht erhalten |
[#:] |
Ein Kommentar | Nicht erhalten |
Zeilen und Wörter
Eine Zeile wird bis zum nächsten Moment angezeigt. Eine Zeile, die mehr als einmal gesungen wird, trägt alle ihre Momente: [00:21.10][01:12.40]Chorus.
Enhanced LRC setzt vor jedes Wort einen Moment in spitzen Klammern, innerhalb der Zeile. Ein Wort dauert bis zum nächsten Zeitstempel.
| LRC | Enhanced LRC | |
|---|---|---|
| Ein Moment | Der jeder Zeile, [01:12.40] |
Der jeder Zeile und jedes Wortes, <01:12.40> |
| Wo eine Zeile endet | Beim nächsten Moment | Beim nächsten Moment |
| Wo ein Wort endet | — | Beim nächsten Wort-Zeitstempel |
| Gelesen von | Den meisten Musikplayern | Playern mit Karaoke, und YouTube |
Wort-Timing in Subtitld
Subtitld behält den Moment jedes Wortes im Text des Untertitels, so wie ASS Karaoke schreibt: ein Code vor jedem Wort, seine Länge in Hundertstelsekunden.
{\k40}Hold {\k30}on {\k20}to {\k60}the {\k100}light
Die Codes stehen im Text des Untertitels; die Vorschau zeigt nur die Wörter. Als ASS exportiert, ist das Timing ASS-Karaoke; als LRC exportiert, sind es wieder Wort-Zeitstempel.
Ein .usfx-Projekt behält das Wort-Timing noch nicht. Als Projekt gespeichert, behält ein Untertitel seinen ersten Code und verliert den Rest. Exportieren Sie LRC oder ASS, um es zu behalten.
LRC in Subtitld
- Text jedes Untertitels, seine Zeilen zu einer zusammengefügt
- Der Moment jedes Wortes, als Wort-Zeitstempel
- Beginn, und ein Ende, wo eine Pause folgt, auf die Hundertstelsekunde genau
- Titel, Interpret, Album, Songschreiber, Ersteller und Länge
- Zeilenumbrüche innerhalb eines Untertitels
- Kursiv, fett, unterstrichen und Farbe
- Wo ein Untertitel auf dem Bildschirm steht
- Sprechernamen als solche, Übersetzungen neben dem Original
- Synchronisationen, Gesichter und Farben der Sprecher
Speichern Sie ein .usfx-Projekt, um sie zu behalten.
Eine LRC-Datei öffnen
Subtitld liest:
- einen Untertitel pro Zeile und Moment, eine Zeile mit mehreren Momenten einmal für jeden;
- jede Zeile als bis zum nächsten Moment dauernd; die letzte bis zu ihrem letzten Wort-Zeitstempel, sonst drei Sekunden;
- Hundertstel, Tausendstel, einen Doppelpunkt vor dem Bruchteil oder keinen;
[offset:], bei Zeilen und Wörtern gleichermaßen;- Wort-Zeitstempel als Wort-Timing, mit oder ohne Leerzeichen darum, wie der A2-Player sie schreibt;
- die Zeilen in zeitlicher Reihenfolge, egal in welcher Reihenfolge die Datei sie enthält;
- jede Kodierung.
Walaokes M:, F: und D: bleiben im Text. Eine .lrc ohne eine Zeile, die mit einem Moment beginnt, meldet das.
LRC exportieren
Export, dann Untertitel und LRC, bietet:
- TextDas Original, eine Übersetzung oder beides, die Übersetzung dahinter in derselben Zeile.
- SprechernamenWeggelassen oder vor dem Text (Thom: …).
- FormatierungBeibehalten oder entfernt. Entfernt, geht das Wort-Timing mit, und jede Zeile wird als reiner Text geschrieben.
- Zeiten verschiebenJeder Untertitel um denselben Betrag früher oder später.
- KodierungUTF-8, mit oder ohne Byte-Order-Mark, UTF-16 oder eine Windows-Codepage: Westeuropäisch, Mitteleuropäisch, Kyrillisch oder Koreanisch.
- ZeilenendenLinux und macOS oder Windows.
Subtitld schreibt die ID-Tags, die das Projekt hat, dann eine Zeile für jeden Untertitel bei seinem Beginn, in Hundertstel, ohne Offset. Wo ein Untertitel endet, bevor der nächste beginnt, oder wo er der letzte ist, zeigt das ein Moment, auf den nichts folgt. Leere Untertitel werden weggelassen.
Wissenswertes
Lyrics Displayer von Kuo (Djohan) Shiang-shiang aus Taiwan brachte das Format heraus, mit einem Plug-in für Winamp.
YouTube führt LRC unter den Untertiteldateien auf, die es annimmt: keine erkannte Auszeichnung, aber Enhanced LRC wird unterstützt.
Walaoke von Walasoft markiert jede Zeile eines Duetts als die des Mannes, der Frau oder beider, um sie in verschiedenen Farben zu zeigen.
Verwandte Formate
Öffnen Sie sie in Subtitld mit dem Video und passen Sie die Zeiten an der Wellenform an.