LRC lyrics
Plik z tekstem piosenki, który odtwarzacze muzyki przewijają w rytm utworu: każdy wiersz po chwili, w której jest śpiewany. Rozszerzony LRC dodaje chwilę każdego słowa, do karaoke. Subtitld otwiera oba, zachowuje czas słów i zapisuje go z powrotem.
W skrócie
| Rozszerzenie | .lrc |
|---|---|
| Typ mediów | Brak zarejestrowanego |
| Specyfikacja | Brak. Wprowadził go Lyrics Displayer w 1998 roku; A2 Media Player dodał czasy słów jako rozszerzony LRC. |
| Precyzja czasu | Setne części sekundy; niektóre pliki zapisują tysięczne |
| Kodowanie tekstu | Niezadeklarowane. Subtitld je wykrywa i zapisuje w kodowaniu, które wybierzesz. |
| Stylizacja | Brak |
| Pozycjonowanie | Brak |
| Mówcy | Brak. Rozszerzenie Walaoke oznacza wiersze duetów jako M:, F: lub D:. |
| W kontenerach | Brak. Plik obok utworu, o tej samej nazwie. |
Budowa pliku
Znaczniki o utworze, potem wiersz tekstu po każdej chwili. Oto co Subtitld zapisuje dla dwóch napisów, z których pierwszy ma czas słów:
[ti:Tears of Steel] [ar:The Blender Foundation] [al:Open Movies] [by:Celia] [00:12.40]<00:12.40>Hold <00:12.80>on <00:13.10>to <00:13.30>the <00:13.90>light<00:14.90> [00:14.90] [00:15.20]We remember every word [00:17.80]
- 1 · Znaczniki ID
Czym jest utwór: jego tytuł, wykonawca i album oraz kto przygotował plik.
- 2 · Chwila
Kiedy wiersz jest śpiewany. Chwila, po której nic nie ma, czyści wiersz.
- 3 · Słowa
Wiersz, cały w jednej linii. W rozszerzonym LRC każde słowo po własnej chwili, a ostatnia chwila tam, gdzie kończy się ostatnie słowo.
Kod czasu
Bez godzin: minuty przekraczają 59, a w długim nagraniu nawet 99. Niektóre pliki zapisują tysięczne, dwukropek przed ułamkiem albo nie mają ułamka wcale.
Znaczniki ID
| Znacznik | Co zawiera | W Subtitld |
|---|---|---|
[ti:] |
Tytuł utworu | Zachowany |
[ar:] |
Wykonawcę | Zachowany |
[al:] |
Album | Zachowany |
[au:] |
Autora utworu | Zachowany |
[by:] |
Autora pliku LRC | Zachowany |
[length:] |
Długość utworu | Zachowany |
[offset:] |
Milisekundy do odjęcia od każdej chwili; dodatnia wartość pokazuje wiersze wcześniej | Stosowany przy otwieraniu pliku |
[re:], [ve:] |
Program, który zapisał plik, i jego wersję | Niezachowany |
[#:] |
Komentarz | Niezachowany |
Wiersze i słowa
Wiersz jest wyświetlany do następnej chwili. Wiersz śpiewany więcej niż raz ma wszystkie swoje chwile: [00:21.10][01:12.40]Chorus.
Rozszerzony LRC stawia chwilę przed każdym słowem, w nawiasach ostrych, wewnątrz wiersza. Słowo trwa do następnego znacznika.
| LRC | Rozszerzony LRC | |
|---|---|---|
| Chwila | Każdego wiersza, [01:12.40] |
Każdego wiersza i każdego słowa, <01:12.40> |
| Gdzie kończy się wiersz | Na następnej chwili | Na następnej chwili |
| Gdzie kończy się słowo | — | Na następnym znaczniku słowa |
| Czytany przez | Większość odtwarzaczy muzyki | Odtwarzacze z karaoke i YouTube |
Czas słów w Subtitld
Subtitld przechowuje chwilę każdego słowa w tekście napisu, tak jak ASS zapisuje karaoke: kod przed każdym słowem, z jego długością w setnych sekundy.
{\k40}Hold {\k30}on {\k20}to {\k60}the {\k100}light
Kody widać w tekście napisu; podgląd pokazuje same słowa. Po eksporcie do ASS czas to karaoke ASS; po eksporcie do LRC znów są to znaczniki słów.
Projekt .usfx nie zachowuje jeszcze czasu słów. Po zapisaniu jako projekt napis zachowuje pierwszy kod i traci resztę. Wyeksportuj LRC lub ASS, aby go zachować.
LRC w Subtitld
- Tekst każdego napisu, z wierszami złączonymi w jeden
- Chwila każdego słowa, jako znaczniki słów
- Początek, a koniec tam, gdzie następuje pauza, co do setnej
- Tytuł, wykonawca, album, autor utworu, autor pliku i długość
- Podziały wierszy wewnątrz napisu
- Kursywa, pogrubienie, podkreślenie i kolor
- Miejsce napisu na ekranie
- Nazwy mówców jako takie, tłumaczenia obok oryginału
- Dubbingi, twarze i kolory mówców
Zapisz projekt .usfx, aby je zachować.
Otwieranie pliku LRC
Subtitld odczytuje:
- jeden napis na wiersz i chwilę, a wiersz z kilkoma chwilami raz dla każdej z nich;
- każdy wiersz jako trwający do następnej chwili; ostatni do jego ostatniego znacznika słowa, a bez niego przez trzy sekundy;
- setne, tysięczne, dwukropek przed ułamkiem albo brak ułamka;
[offset:], tak samo dla wierszy i słów;- znaczniki słów jako czas słów, ze spacjami wokół nich lub bez, tak jak zapisuje je odtwarzacz A2;
- wiersze w kolejności czasu, niezależnie od kolejności w pliku;
- dowolne kodowanie.
M:, F: i D: z Walaoke zostają w tekście. Plik .lrc bez żadnego wiersza zaczynającego się od chwili to zgłasza.
Eksportowanie LRC
Eksportuj, potem Napisy i LRC, oferuje:
- TekstOryginał, tłumaczenie lub oba, z tłumaczeniem za nim w tym samym wierszu.
- Nazwy mówcówPominięte albo przed tekstem (Thom: …).
- FormatowanieZachowane albo usunięte. Po usunięciu znika z nim czas słów, a każdy wiersz jest zapisywany zwykłym tekstem.
- Przesunięcie czasówKażdy napis wcześniej lub później o tę samą wartość.
- KodowanieUTF-8, z lub bez znacznika kolejności bajtów, UTF-16 albo strona kodowa Windows: zachodnioeuropejska, środkowoeuropejska, cyrylicka lub koreańska.
- Zakończenia wierszyLinux i macOS albo Windows.
Subtitld zapisuje znaczniki ID, które ma projekt, potem wiersz dla każdego napisu w chwili jego początku, w setnych, bez przesunięcia. Tam, gdzie napis kończy się przed początkiem następnego albo jest ostatni, mówi o tym chwila, po której nic nie ma. Puste napisy są pomijane.
Ciekawostki
Lyrics Displayer Kuo (Djohan) Shiang-shianga z Tajwanu wprowadził ten format, z wtyczką do Winampa.
YouTube wymienia LRC wśród przyjmowanych plików napisów: bez rozpoznawanych znaczników, ale z obsługą rozszerzonego LRC.
Walaoke firmy Walasoft oznacza każdy wiersz duetu jako męski, kobiecy lub wspólny, by pokazać je w różnych kolorach.
Powiązane formaty
Otwórz go w Subtitld razem z wideo i dopasuj czasy na przebiegu fali dźwiękowej.