MIDI karaoke
Soubor MIDI se slovy uvnitř: hudba jako noty pro syntezátor a každá slabika jako textová událost v okamžiku, kdy se zpívá. Formát vytvořila firma Tune 1000; karaoke přehrávače a mnoho přehrávačů MIDI ho čtou dodnes. Subtitld otevírá slova souboru .kar a texty jakéhokoli souboru MIDI jako titulky.
Na první pohled
| Přípona | .kar |
|---|---|
| Typ média | Nezaregistrován |
| Specifikace | Pro slova žádná: zvyklosti firmy Tune 1000, které dodržují přehrávače. Soubor: Standard MIDI File od MIDI Association. |
| Přesnost času | Tik: zlomek čtvrťové noty při tempu souboru |
| Kódování textu | Neuvádí se. Subtitld čte UTF-8, jinak Windows-1252. |
| Styl | Žádný |
| Umístění | Žádné. / začíná nový řádek, \ novou obrazovku. |
| Mluvčí | Žádní |
| V kontejnerech | Žádné. Slova putují uvnitř souboru MIDI, vedle hudby. |
Stavba souboru
Ne text, ale bajty: soubor MIDI složený ze stop. Karaoke soubor, který Subtitld otevře, zobrazený jako jeho události:
MThd · type 1 · 2 tracks · 480 ticks a quarter MTrk @KMIDI KARAOKE FILE tempo 120 · 4/4 MTrk Words @LENGL @TTears of Steel @TThe Blender Foundation 11904 \Hold 12288 on 12576 to 12768 the 13344 light 14592 /We remember
- 1 · Hlavička
MThd: typ souboru, kolik má stop a kolik tiků počítá čtvrťová nota. - 2 · První stopa
Text, který říká, že jde o karaoke soubor, tempo a takt. V písni pak následují stopy hudby.
- 3 · Slova
Stopa jménem Words: hlavičky @, potom textová událost na každou slabiku.
- 4 · Slabiky
Každá na tiku, kdy se zpívá.
\začíná novou obrazovku,/nový řádek.
Událost bajt po bajtu
DD 00 FF 01 06 5C 48 6F 6C 64 20, první slabika výše:
| Bajty | Co to je |
|---|---|
DD 00 |
Delta čas 11 904 tiků od předchozí události, sedm bitů na bajt |
FF |
Meta událost |
01 |
Text Druh meta události, kterým jsou slova KAR |
06 |
Následuje šest bajtů |
5C |
\: tato slabika začíná novou obrazovku |
48 6F 6C 64 20 |
Hold |
Při 120 čtvrťových notách za minutu a 480 ticích na čtvrťovou notu je tik 1/960 sekundy: tik 11 904 je 12,4 sekundy od začátku. Událost tempa mění délku tiku od té chvíle dál.
Hlavičky @
| Hlavička | Co obsahuje | V Subtitldu |
|---|---|---|
@KMIDI KARAOKE FILE |
Označuje karaoke soubor, v první stopě | Není potřeba: Subtitld najde slova podle jejich stopy |
@L |
Jazyk: @LENGL |
Nezachováno |
@T |
Název, pak interpret, pak další | První dvě jako název a interpret |
@I |
Informace o písni | Nezachováno |
@V |
Verze formátu | Nezachováno |
KAR, nebo soubor MIDI s textem?
| KAR | Soubor MIDI s textem | |
|---|---|---|
| Přípona | .kar |
.mid, .midi |
| Slova | Textové události, FF 01 |
Události textu písně, FF 05, jak je definuje Standard MIDI File |
| Kde | Ve vlastní stopě, Words | Často ve stopě s hudbou |
| Nový řádek | / před slabikou |
/, nebo návrat vozíku |
| Nová obrazovka | \ před slabikou |
\, nebo posun řádku |
Subtitld otevře obojí. Vezme stopu Words, pokud existuje, jinak stopu s nejvíce událostmi textu písně.
KAR v Subtitldu
- Titulek na každý řádek slov
- Okamžik každé slabiky jako časování slov
- Časy podle mapy tempa souboru, nebo jeho snímků SMPTE
- Název a interpret
- Jak dlouho každá slabika trvá: MIDI to neuvádí
- Hudba
- Kde začínají obrazovky, jazyk a informace
Subtitld zatím píseň uložit neumí.
MIDI říká, kdy se slabika zpívá, ne jak dlouho. Subtitld dá každé čas do začátku další, ale ne déle než dvě sekundy: delší mezera je pauza. Poslední slabika řádku se drží nejvýše dvě sekundy a končí před dalším řádkem.
Časování jde do textu titulku, tak jak ASS zapisuje karaoke: kód před každou slabikou s její délkou v setinách sekundy, {\k40}Hold {\k30}on.
Otevření souboru KAR
Subtitld otevírá .kar, .mid a .midi a načte:
- soubory MIDI typu 0 a 1 a RMID od Microsoftu, který jeden z nich obaluje;
- mapu tempa, nebo čas SMPTE, pro převod tiků na sekundy;
/a\před slabikou jako nový řádek a novou obrazovku, a stejně tak návrat vozíku nebo posun řádku před ní či za ní;- první
@Tjako název, druhé jako interpreta; - slova v UTF-8, když jsou platné UTF-8, jinak ve Windows-1252.
Soubor MIDI bez slov to oznámí.
Zajímavosti
Firma formát .kar navrhla a později opustila. Zůstal nejrozšířenějším formátem karaoke souborů šířených jako shareware a freeware.
Slova KAR jsou textové události. Jiné soubory MIDI dávají svá slova do události textu písně, kterou pro ně má Standard MIDI File, FF 05.
První text karaoke souboru to říká: @KMIDI KARAOKE FILE. Většina souborů .kar hraje i v obyčejných přehrávačích MIDI: jsou to soubory MIDI pod jinou příponou.
Související formáty
Otevřete ho v Subtitld spolu s videem a upravte časování na zvukové vlně.